Results for anyong haseyo, hello, how are you translation from English to Danish

hello how are you
hej, hvordan går det

how are you
hvordan har du det

how are you?
hvordan går det?

hi how are you
dit json objekt er ikke json kompatibelt

how are you doing
hvordan går det

how are you doing?
hvordan har du det?

hi, how are you doing?
hej med jer, hvordan går det

i am well. how are you
hvordan går det med dig

hi there how are you?
hej der hvordan går det ?

how are you my dear brother?
hvordan har du det, min kære bror?

'how are you?' asks the captain.
" hvordan har du det?", spørger kaptajnen.

how are you planning to resolve this?
så hvilken løsning arbejder de imod?

but how are you going to unblock it?
men hvordan får de fjernet blokaden?

how are you going to resolve this question?
hvorledes agter de at løse det?

how are you going to ensure democratic scrutiny?
hvordan vil de sikre demokratisk kontrol?

how are you improving transparency about how projects are selected?
hvorledes gøres udvælgelsen af projekter mere gennemsigtig?

how are you going tomaintain europe's social solidarity?'
det, der mangler i øjeblikket, er

how are you going to cope with the framework that this parliament has set?
hvordan vil de håndtere de opgaver, som parlamentet er kommet med?

how are you going to get that money back for us and stop it happening again?
hvordan vil de få pengene tilbage til os og sørge for, at det ikke sker igen?

so my question to the council is: how are you going to address this next week?
mit spørgsmål til rådet er derfor: hvordan vil de behandle dette i næste uge?