Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you in lima?
er du i lima?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in detention?
er du frihedsberøvet?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in love with tom?
er du forelsket i tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in fact guaranteeing jobs?
har de netop givet garanti for arbejdspladser?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
in what ways are you in contact with the council?
det europæiske fællesskab har gjort meget tilfredsstillende fremskridt i denne retning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in charge, mr president of the commission?
har de, hr. kommissionsformand?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i’ll take you in the car.
jeg kører jer i bilen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you in the commission critical of some of your own earlier proposals? why are you so shy, so timorous?
den stillen betingelser op, som vi så i forbindelse med rio-konferencen, er parlamentet ikke enig i, det var rådets idé.
de silguy. — (fr) are you asking me for arguments to help you in your battle with the spd?
harrison (pse). — (en) må jeg takke hr. de silguy for dette svar og spørge ham, hvilke henvendelser han har fået fra den britiske regering med henblik på igen at blive tilsluttet valatakursmekanismen.