From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characteristic of the compound
karakteristisk for forbindelsen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it is for the compound:
for forbindelsen:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
infrared spectrum characteristic of the compound
ir-spektrum, der er karakteristisk for forbindelsen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the compound is nephrotoxic and may accumulate.
stoffet er nefrotoksisk og kan akkumuleres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can the compound then be the cause?
er sygdomstilfældene reelle eller blot baseret på løse rygter?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the compound feedingstuff is reconstituted with water.
foderblandingen rekonstitueres med vand.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the type, quantity and formulation of the compound feed,
foderblandingens type, mængde og sammensætning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that certainly covered the substance of the compound feed.
det var ganske vist en garanti for foderstoffets sammensætning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) the composition of the compound feedingstuffs manufactured.
c) sammensætningen af de fremstillede foderblandinger.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
both enantiomers contribute to therapeutic actions of the compound.
begge enantiomerer bidrager til stoffets terapeutiske virkning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
both enantiomers contribute to the therapeutic actions of the compound.
begge enantiomerer bidrager til stoffets terapeutiske virkning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the compound is also foetotoxic but non-mutagenic for bacteria.
forbindelsen er ligeledes fosterbeskadigende, men ikke mutagen for bakterier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the compound is absorbed rapidly into the target tissue for srd.
stoffet absorberes hurtigt i målvævet i forb.m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
declarations to be made on the instructions of use of the compound feed:
erklæringer, der skal anføres på foderblandingens brugsanvisning:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bioavailability of the compound was > 98 % with no gender differences.
det aktive stofs biotilgængelighed var > 98% uden forskelle på køn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites.
gentaget dosering resulterer ikke i akkumulation af dette stof eller af metabolitter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
it is the smallest quantity to possess the chemical properties of the compound.
den mindste størrelse, der kan have forbindelsens kemiske egenskaber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the species or categories of animals for which the compound feed is intended;
dyrearter eller dyrekategorier, som foderblandingen er beregnet til
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the stereomicroscope may be used in addition to the compound microscope for the coarse fractions.
stereomikroskop kan benyttes som supplement til sammensat mikroskop for de grove fraktioner.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dissolving of casein contained in the compound feedingstuff by extraction with sodium citrate solution
kaseinet i foderblandingen opløses ved ekstraktion med en natriumcitratopløsning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: