Results for backup_sheet conveyer translation from English to Danish

conveyer
rullebånd

tube conveyer
tilføringsrør

this parliament produces european legislation much like a conveyer belt.
parlamentet producerer, i overført betydning, europæisk lovgivning på samlebånd.

a conveyer system which links the processing plant to the slaughterhouse,
et transportbånd, der forbinder forarbejdningsanlægget med slagteriet

figure 1: feed conveyer before modification, requiring employees to work in awkward postures o r k
figur 1: transportbånd før ændring, hvor arbejdstagerne skulle arbejde i ubekvemme stillinger

a conveyer system which links the processing plant to the slaughterhouse or other establishment and which may not be by-passed,
et transportbånd eller lignende, der forbinder forarbejdningsanlægget med slagteriet/den anden virksomhed, og som ikke kan omgås

however, a conveyer system may link an individual processing plant to a slaughterhouse on the same site provided the following conditions are met:
et særskilt forarbejdningsanlæg kan dog forbindes med et slagteri på samme sted ved transportbånd eller lignende, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

moved by a closed conveyer system, where such a system has been authorised by the competent authority, from the processing plant for:
flyttes ved hjælp af et lukket system af transportbånd eller lignende, forudsat at det pågældende system er blevet godkendt af den kompetente myndighed, fra forarbejdningsanlægget med henblik på:

— techniques: passenger trains, conveyer belts, railways, trackless transport, chair lifts, etc.
— metoder: persontog, båndtransportører, skinnetog, skinneløs transport, tovbaner etc.

it also provides that the processing of animal by-products originating on the same site in processing plants linked to a slaughterhouse by way of a conveyer system may be permitted under certain conditions.
det er endvidere fastsat, at det på visse betingelser kan tillades, at animalske biprodukter, der hidrører fra samme sted, forarbejdes på forarbejdningsanlæg, der er knyttet til et slagteri via transportbånd.

it is unnecessary because shipbuilding in europe focuses on the construction of technologically advanced ships and not on the simple conveyer-belt production as is the case in low-wage countries.
overflødigt, fordi skibsbygningsindustrien i europa tager sigte på bygningen af teknologisk avancerede skibe og ikke på den enkle serieproduktion som i lavtlønslande.

moved by a closed conveyer system, which may not be by-passed, and provided such a system has been authorised by the competent authority, from the processing plant for:
flyttes ved hjælp af et lukket system af transportbånd eller lignende, som ikke kan omgås, og forudsat at det pågældende system er blevet godkendt af den kompetente myndighed, fra forarbejdningsanlægget med henblik på: