Results for bates translation from English to Danish

bates operation
bates'urethrotomi

mr chris bates (for the rapporteur)
chris bates (for ordføreren)

in may parliament held several de bates on transport.
parlamentet havde i, maj flere debatter om transportspørgsmål.

anthony bates, broadcasting in education, london, 1984, p. 100.
■ udviklingsarbejde inden for metodologi og metodologisk standardisering skulle

but the average (57%) does Β homogeneous views throughout the 15 bates.
dette gennemsnit (5 7%) betyde idlertid ikke, at holdningen er ens i de 15 medlem tater.

i would like to ask our friends in the galleries not to call out during the de bates.
jeg vil gerne bede vores venner på tilhørerpladserne om ikke at komme med udbrud under diskussionerne.

all too often this parliament and those who arrange its agenda seem to put fisheries de bates on a friday.
parlamentet og de, der udarbejder dagsordenen, sætter alt for ofte forhandlinger om fiskeri på dagsordenen for fredag.

de bates have taken place within the regional government of the province of burgos and in the town hall of the provin-
der har været drøftelser i i burgos' provinsregering og på rådhuset i burgos.

it is clear, as several members in this and many other de bates have said, that biodiversity is essential to life on earth.
for det første anmodes der i afsnit 14 om en handlingsplan, der skal godkendes af europa-parlamentet og rådet - eller i det mindste at alle planerne skal godkendes af europa-parlamentet og rådet.

but as has also been said here, we shall have the opportunity to talk about the future in forthcoming de bates within the committee on regional policy.
men som det også er blevet sagt her, så får vi lejlighed til at diskutere fremtiden i de kommende debatter i udvalget om regionalpolitik.

likewise, i believe that parliament should not dwell excessively on national issues in these six-monthly de bates on the council presidency.
i det klassiske værk, »don juan tenorio«, som de måske kender, siges det, at anger er sjælens frelse.

1 ) a similar, but more elaborate conceptualization of the routes to that discussed here is to be found in m. banks. i. bates.
i de mere velstående dele af landet er andelen af dem, der anvender indgang i) og ii) og derfra går direkte ind på arbejds­markedet, efter at de er gået ud af skolen, langt højere end af dem, der kommer ind på arbejdsmarkedet via yts.

4 tax on carbon dioxide emissions and energy 5 excise duties 1 general arrangements 2 manufactured tobacco: harmonization of structure 3 manufactured tobacco: definition of tee groups of tobacco 4 cigarettes: approximation of bates
— 2 regler for fÆllesskabets stØtte 3 retningslinjer for de transeuropÆiske net 4 en rÆkke aktioner for de transeuropÆiske eet - 3 fjernelse af afgiftsmÆssige hindringer

caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs de l'industrie diamantaire - bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der diamantnijverheid,
caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs de l'industrie diamantaire - bijzondere verrekenkas voor gezinsvergødingen ten bate van de arbeiders der diamantnijverheid,