From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the case of restraints fitted with devices intended to increase the adult safety-belt tension, the test method shall be:
hvis der er tale om fastholdelsesanordninger med anordninger til at stramme voksenselen, er prøvningsmetoden som følger:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of restraints fitted with devices intended to increase the adult safety-belt tension, the test method shall be: install the child restraint system as required in this annex and then apply the tensioner device as stated in the manufacturers instructions.
hvis der er tale om fastholdelsesanordninger med anordninger til at stramme voksenselen, er prøvningsmetoden som følger: barnefastholdelsesanordningen monteres i henhold til dette bilag, og derefter aktiveres strammeanordingen ifølge fabrikantens anvisninger.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of restraints fitted with devices intended to increase the adult safety-belt tension, the test method shall be: install the child restraint system as required in this annex and then apply the tensioner device as stated in the manufacturers instructions.
for fastholdelsesanordninger monteret med anordninger bestemt til at stramme voksenselen anvendes følgende prøvningsmetode: barnefastholdelsessystemet monteres som foreskrevet i dette bilag, hvorefter strammeanordningen aktiveres som angivet i fabrikantens vejledning.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
