Results for bijelo polje translation from English to Danish

kosovo polje
solsortesletten

maize research institute “zemun polje”
maize research institute »zemun polje«

brown soils are the main soil type on the ptujsko polje.
brunjord er den vigtigste jordtype i ptujsko polje.

construction of border crossing points d. brijeg and s. polje
bygning af grænseovergangssteder i d. brijeg og s. polje

anthrosols occupy the valley of the river pesnica where it enters the ptujsko polje.
pesnica-floddalen er dækket af anthrosol, der hvor floden møder ptujsko polje.

we saw at first hand the anger and upset of serbs in a suburb of pristina called kosovo polje.
vi var førstehåndsvidner til serbernes vrede og ophidselse i en forstad til pristina ved navn kosovo polje.

the ptujsko polje is part of a flatland natural region where the land evolved on a pedosequence of sand and gravel.
ptujsko polje ligger i et naturligt sletteområde, hvor jorden består af sand og grus.

for instance, paragraph 4 rightly calls for attention from the council and the commission for the political future of ancient kosovo polje.
f.eks. opfordres rådet og kommissionen med rette i punkt 4 til at være opmærksom på den gamle" solsorteslettes" politiske fremtid.

geographically speaking, the dravsko-ptujsko polje forms part of the sub-pannonian region of slovenia.
dravsko-ptujsko polje udgør en del af det nedre pannonien i slovenien.

‘ptujski lük’ is the common name for an onion which has been grown on the ptujsko polje for more than 200 years.
"ptujski lük" er det almindelige navn på løget, som de har dyrket i ptujsko polje i over 200 år.

either it can be distributed evenly across the legendary field of blackbirds( kosovo polje), or it can be put to use through model projects.
den kan fordeles over den legendariske kosovo-pulje eller finde anvendelse gennem modelprojekter.

paradoxically, but truly, the war in kosovo polje generated exactly the opposite effect: the perilous gap of confidence between the macedonian majority and the albanian minority became decidedly smaller.
paradoksalt, men sandt nok, havde krigen på solsortesletten i kosovo polje netop den modsatte virkning: en klar reducering af den farefulde tillidskløft mellem det makedonske befolkningsflertal og det albanske mindretal.

all producers in dornava – and throughout the ptujsko polje – have taken up onion-growing, in particular small and medium-sized farmers.
i dornava og i hele ptujsko polje har producenterne, og især de små og mellemstore bedrifter, taget løgdyrkning op.

how difficult this is was once again reinforced by the boos and hisses that rained down on the so-called" mandela of kosovo", adem demaci, at the massive memorial service to commemorate nato ' s troops entering kosovo polje one year ago.
hvor vanskeligt det er, blev endnu en gang klart af den klare fløjtekoncert, som den såkaldte" mandela fra kosovo", adem demaci, fik ved den store mindehøjtidelighed for nato-styrkernes ankomst til solsortemarken( kosovo polje) for et år siden.