Results for can i get reimbursed for part of t... translation from English to Danish

we can explain to our citizens that we get reimbursed for the cost of our ticket.
vi kan nu forklare borgerne, at det er selve billetprisen, der refunderes.

use of drum tanning for part of the process.
brug af valkegarvning til en del af processen.

where can i get support for & amarok;?
hvor kan jeg få støtte for & amarok;?

filled and/or flowing for part of the year.
fyldt og/eller strømmende for en del af året.

most home purchases require a loan for part of the price.
ved de fleste boligkøb skal der optages et lån for en del af købesummen.

but i am happy to say there is an exemption for part of the procedural arrangements.
men jeg er glad for at kunne sige, at man bliver fritaget for en del af de proceduremæssige ordninger.

it constitutes a source of revenue for part of the agricultural population.
det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen.

how can i get an sms motion alert?
hvordan får jeg en sms med en advarsel?

this is exactly the reason for part of the weak external value of the euro.
og netop her ligger også en del af den svage eurokurs udadtil.

whereas it constitutes a source of revenue for part of the agricultural population;
det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen;

it may differ for parts of the resources transferred.
godtgørelsen kan variere for de enkelte overdragne aktiver.

the aid would compensate orfama for part of this effort.
støtten ville for orfama godtgøre en del af denne investeringsindsats.

the enterprise itself pays for part of the training, and the participantsreceive reduced training allowances.
virksomheden betaler selv en del af uddannelsen, og deltagerne får nedsat kursusgodtgørelse.

in addition, lucite was granted immunity for part of the duration of its involvement in the cartel.
derudover fik lucite straffritagelse for en del af den periode, hvor virksomheden medvirkede i kartellet.

for parts of class 1:
for dele af klasse 1:

make clear that, in case of reimbursement, the passenger will be reimbursed for the cost of the ticket for parts of the journey not made;
det præciseres, at passageren i tilfælde af afvisning skal have refunderet billetprisen for enhver del af rejsen, der ikke gennemføres;

the compensation scheme did not form part of the formal investigation procedure.legal basis
kompensationsordningen var ikke omfattet af den formelle undersøgelsesprocedure.retsgrundlag

but these visits never took place, which accounts for part of our annoyance.
disse besøg har imidlertid aldrig fundet sted, og det er bl.a. det, der ærgrer os.

such figures also exist for parts of europe.
tilsvarende tal eksisterer til dels også for europa.

for parts of class 2 and/or 2a:
for dele af klasse 2 og/eller 2a: