Results for carlslund translation from English to Danish

carlslund / etuc
carlslund / e.f.s.

erik carlslund of etuc underlined the relevance of the foundation when he said "put shortly, if the foundation did not already exist we would have to invent it."
erik carlslund fra efs understregede instituttets betydning, da han sagde, at "kort sagt, hvis instituttet ikke allerede eksisterede, var vi nødt til at opfinde det".

key­note speakers at the launch of the foundation's four­year­rolling­programme included (left to right) clive purkiss, director of the foundation, pádraig flynn, ec commissioner for employment and social affairs, marc boisnel, chairman of the administrative board, eithne fitzgerald, irish minister of state for labour affairs, zygmunt tyszkiewicz, secretary general, unice, erik carlslund, deputy general secretary of etuc and eric verborgh, deputy director of the foundation.
hovedtalerne ved præsentationen af instituttets fireårige løbende arbejdsprogram, blandt andet (fra venstre) clive purkiss, instituttets direktør, pådraig flynn, kommissær med ansvar for beskæftigelse og sociale anliggender, marc boisnel, formand for bestyrelsen, eithne fitzgerald, den irske arbejdsminister, zygmunt tyszkiewicz, generaldirektør for unice, erik carlslund, vicegeneraldirektør for efs og eric verborgh, vicedirektør for instituttet fuldstændig til de grundlæggende principper bag den europæiske union og den europæiske integrationsproces - at forbedre leve- og arbejdsvilkårene for unionens borgere.