Results for check cashing translation from English to Danish

check
kontrol

check:
kontrollere

cashing of a coupon
indkassering af kuponer

deadline for the cashing of cheques
skæringsdag for indkassering af checks

the food industry is cashing in on this.
det benytter levnedsmiddelindustrien sig af.

criminals will seek easy ways of cashing and laundering profits.
de kriminelle vil søge nemme måder at indløse og hvidvaske fortjenester på.

question no 80 by mrs jepsen subject: bank charge for cashing eurocheques
om: pengeinstitutters opkrævning af særligt gebyr i forbindelse med indløsning af eurochecks

the city of strasbourg was therefore cashing in on the fact that parliament had its premises in the city.
byen strasbourg tjente derfor penge på det faktum, at parlamentet har lokaler i byen.

the department examined was one ofthree responsible for cashing life assurance premiums and for all other associated work.
den undersøgte afdeling er én af ialt tre, der har til opgave at indkassere livsforsikringspræmier såvel som løsning af alle problemer i forbindelse hermed.

they are just doing exactly what many of the members of this parliament have done too: they are cashing in a bit.
de gør jo nøjagtig det samme, som en hel del kolleger her også har gjort- de rager lidt til sig.

dotcom benefactors make up india ’ s rich list, cashing in as india becomes the global hub for itc development.
indiens liste over de rige består af dotcom-velgørere, som tjener penge i takt med, at indien bliver det globale midtpunkt for ikt-udvikling.

the payment of wages to these foreign workers has frequently been delayed, and there have been problems with cashing cheques issued by the company.
lønudbetalingen til disse udenlandske arbejdstagere har ofte været forsinket, og der har været problemer med at få udbetalt checks fra virksomheden.

the rich nations cannot go on giving development aid to poor nations with one hand, whilst cashing in the interest on these countries ' enormous debts.
de rige lande kan ikke fortsætte med med den ene hånd at yde bistandshjælp og med den anden hånd indkræve renterne af disse landes enorme gæld.

the presentation of the cheque had no connection with the operations of the defendant's cologne branch, which had in no way participated in the attempted cashing of the cheque.
selskabet anførte, at denne bestem­melse gav kompetence, ikke til retten på opfyldelsesstedet for kontrakten, men til retten på opfyldelsesstedet for den forpligtelse, hvis opfyldelse man ønskede at opnå, eller hvis misligholdelse lå til grund for retssagen.

checks
kontrol