Results for closely translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

closely

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

*- > / fe£l closely.

Danish

jf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

closely held company

Danish

stærkt koncentreret aktiemasse og stemmeret

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

coordinate more closely :

Danish

en bedre koordinering:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if so, how closely?

Danish

i bekræftende fald, i hvor høj grad?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closely correlated currencies

Danish

snævert forbundne valutaer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

closely monitoring competitiveness.

Danish

nøje følger konkurrenceevnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closely-coupled antennae

Danish

tætkoblede antenner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

very closely linked processes

Danish

stærkt koblede processer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

these are closely linked.

Danish

disse tre hænger tæt sammen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

management/closely held shares

Danish

ledelsesejede aktier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

work closely with civil society

Danish

samarbejder tæt med civilsamfundet

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both authorities work closely together.

Danish

de to myndigheder arbejder tæt sammen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wear dark, closely woven clothing.

Danish

brug mørkt, tætvævet tøj.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tariffs closely related to costs

Danish

taksterne gøres omkostningsrelaterede

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the violence also affects us closely.

Danish

volden kommer også tæt på os.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

adapt has four closely linked aims:

Danish

adapt har fire mål med tæt tilknytning til hinanden:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

monitor your liver function more closely.

Danish

leverfunktion nøje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we must follow up several reactions closely.

Danish

vi må iagttage mange reaktioner opmærksomt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

luxembourg: (1) monitor closely public expenditure.

Danish

luxembourg: (1) nøje overvåge de offentlige udgifter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chile's political culture closely resembles western europe's.

Danish

diktatur er en form for internationalt sørøveri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,920,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK