検索ワード: closely (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

closely

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

*- > / fe£l closely.

デンマーク語

jf.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

closely held company

デンマーク語

stærkt koncentreret aktiemasse og stemmeret

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

coordinate more closely :

デンマーク語

en bedre koordinering:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if so, how closely?

デンマーク語

i bekræftende fald, i hvor høj grad?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

closely correlated currencies

デンマーク語

snævert forbundne valutaer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

closely monitoring competitiveness.

デンマーク語

nøje følger konkurrenceevnen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

closely-coupled antennae

デンマーク語

tætkoblede antenner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

very closely linked processes

デンマーク語

stærkt koblede processer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

these are closely linked.

デンマーク語

disse tre hænger tæt sammen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

management/closely held shares

デンマーク語

ledelsesejede aktier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

work closely with civil society

デンマーク語

samarbejder tæt med civilsamfundet

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both authorities work closely together.

デンマーク語

de to myndigheder arbejder tæt sammen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wear dark, closely woven clothing.

デンマーク語

brug mørkt, tætvævet tøj.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tariffs closely related to costs

デンマーク語

taksterne gøres omkostningsrelaterede

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the violence also affects us closely.

デンマーク語

volden kommer også tæt på os.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

adapt has four closely linked aims:

デンマーク語

adapt har fire mål med tæt tilknytning til hinanden:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

monitor your liver function more closely.

デンマーク語

leverfunktion nøje.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we must follow up several reactions closely.

デンマーク語

vi må iagttage mange reaktioner opmærksomt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

luxembourg: (1) monitor closely public expenditure.

デンマーク語

luxembourg: (1) nøje overvåge de offentlige udgifter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chile's political culture closely resembles western europe's.

デンマーク語

diktatur er en form for internationalt sørøveri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,500,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK