Results for column heading translation from English to Danish

column heading
kolonneoverskrift

column headings
kolonneoverskrifter kol.

in the column following the paragraph beginning ‘heading 16:’:
i kolonnen efter afsnittet, der begynder med »rubrik 16:«

in the column following the paragraph beginning with ‘heading 16:’:
i kolonnen efter afsnittet, der begynder med »rubrik 16:«:

explanations of column headings
forklarende bemærkninger til spalternes overskrifter

if the column heading describes the status of the zone, tick with ‘y’.
hvis kolonneoverskriften beskriver en zones status, markeres dette med »y«.

fifty years and three days ago. a column of refugees was heading from silesia towards dresden.
for 50 år og tre dage siden bevægede en kolonne flygtninge sig fra schlesien i retning mod dresden.

the column headings have the following meaning:
kolonneoverskrifterne skal tolkes på følgende måde:

the column headings and the following line are deleted:
kolonneoverskriften og den følgende linje slettes:

on page 13, in the fourth column of the annex, under the heading ‘characterisation of the active substance:’:
side 13, bilaget, fjerde kolonne, under overskriften »aktivstoffets karakteristika«:

on page 16, in the annex, second column under the heading ‘destination’, in all of the table:
side 16, bilag, anden kolonne: bestemmelsessted, i hele tabellen:

in title i, section b, under the heading ‘legend’, column heading b is replaced by the following:
i afsnit i, afdeling b, under tegnforklaring, affattes kode b således:

on page 18, annex iv, in the heading of the first column:
side 18, bilag iv, overskriften på første kolonne:

this amount is also entered under investments (column 4) for heading 96 "permanent crops" (table g).
denne beløb anføres også i investeringer (kolonne 4) i rubrik 96 "permanente beplantninger" (tabel g).

the heading of the column for bifenazate in the table is replaced by the following:
overskriften på kolonnen vedrørende bifenazat i tabellen affattes således:

aluminium and anieles thereof, excluding products falling within the headings in the first column
aluminium, bortset fra varer, der henhører under de i første kolonne nævnte positioner

in column 4, number of basic units for payments: sum of headings 671 and 672.
i kolonne 4 »antal basisenheder for betalinger«: summen af rubrikkerne 671 og 672.

on page 16, in the annex, point 4, heading above the two right hand columns:
side 16, bilag, øverste højre kolonneoverskrift i tabellen under punkt 4 i bilaget:

each item shown on loading list t5 shall be preceded by a serial number and all the particulars indicated in the column headings shall be supplied.
ud for hver varepost på t5-ladelisten skal anføres et løbenummer; alle oplysninger skal anføres i overensstemmelse med listens kolonnehoveder.

a firm manufacturing wire of hs heading 7217 from non-originating iron bars must enter “iron bars” in column 2.
en virksomhed, der fremstiller tråd under hs-position 7217 af stangjern uden oprindelsesstatus skal anføre »stangjern« i kolonne 2.