Results for compared translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

compared.'

Danish

se spørgsmål er. telcom har allerede gjort erfaringer med udsendelser via satellit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when compared,

Danish

det blev

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

compared to 1990

Danish

sammenlignet med 1990

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

differences compared with

Danish

forskelle sammenlignet med alternativ 1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

membership compared 5.

Danish

sammenligning af medlemskab 5.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

% increase compared with

Danish

$­stigning i forhold til

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

25% compared to 1995.

Danish

det er et fald på 25% i forhold til 1995.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

increase compared with 1993

Danish

stigning i forhold til 1993

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

compared with 20 countries.

Danish

') i forhold til 20 lande. kilde: kommissionens tjenestegrene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compared with as follows:

Danish

sammenlignet med 1984 var de vigtigste ændringer i forholdene ud­gående/indgående følgende:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c.2.thebidswerethoroughlyassessedand compared.

Danish

c.2.buddenevargenstandforengrundigvur-dering ogsammenligning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(compared to 1990 levels)

Danish

(i forhold til 1990-niveau)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

income (compared with 2002).

Danish

hvad husdyrsektoren angår, er der sket det bemærkel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ch4 reduction compared with 2005

Danish

ch4-reduktion sammenlignet med 2005

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compared to atazanavir alone.

Danish

atazanavir alene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

% utilized compared with appro­

Danish

udnyttelse i form af betal inger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2013 compared with 2008 (shaded)

Danish

2013 sammenlignet med 2008 (skraveret)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

angiox was compared with heparin.

Danish

angiox blev sammenlignet med herapin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

3 p<0.0001 compared to placebo.

Danish

3 p<0,0001 sammenlignet med placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

prevenar 13 was compared with prevenar.

Danish

prevenar 13 blev sammenlignet med prevenar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,251,732,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK