From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the preparations for the igc will be finalized at the conclave, which the presidency has convened in rome on 17 june.
forberedelsen af regeringskonferencen vil blive afsluttet på et konklavemøde, som formandskabet har indkaldt til den 17. juni i rom.
for example, the conclave of foreign ministers in luxembourg on 21 february made substantial progress on a number of issues.
således er der på udenrigsministrenes lukkede møde den 21. februar i luxembourg gjort væsentlige fremskridt i en række spørgsmål.
the work done in the run up to the naples conclave in late november 2003, and at naples itself, was very productive.
det arbejde, der blev udført før konklavemødet i napoli i slutningen af november 2003 og også på selve napoli-mødet, var meget produktivt.
next sunday we will have the final ministerial conclave; on the eve of the summit we will have the trialogue between the institutions.
det er sandt, at det nuværende forslag er tættere på den minimalistiske tilgang, som nogle medlemsstater går ind for, end på parlamentets holdning.
audiovisual sector conclave: general discussion (- > point 2.1.123). 1319th meeting
• fællesskabets strategi og aktion på skovbrugsområdet: vedtagelse af et handlingsprogram (- > punkt 2.1.177) • forbindelser med sovjetunionen: første drøftelse af et udkast til forhandlingsdirektiver