Results for constantine translation from English to Danish

constantine
konstantin

constantine, algeria
constantine

constantine p. cavafy
konstantinos petrou kavafis

— a road between jijel and constantine in algeria.
— en vej mellem jijel og constantine i algeriet.

mr constantine papadopoulos secretary-general, ministry of foreign affairs
konstantinos papadopoulos generalsekretær, udenrigsministeriet

the commission acts as the sole legislator, as in the byzantium of ancient times under emperor constantine.
kommissionen optræder som enelovgiver, sådan som det var tilfældet i det gamle byzans på kejser konstantins tid.

10 million ecu was loaned to im prove the road link between constantine and the seaport of jijel (133 km).
der er i tunis bevilget to lån: 8 mio ecu til at forbedre vilkårene for opdræt af kvæg og får og til forbedring af produktionen af dadler (dræning, kunstvanding og forskelligt udstyr), 4 mio ecu til udstyr til fjerkræavl og til opførelse af væksthuse i den østlige del af landet med henblik på produktion af tidlige grønsager til hjemmemarkedet. markedet.

king constantine and his family did not have papers at that time, and their situation was a defacto situation, for they did not have identities or passports.
men det gør mig ikke blind for de risici, som for parlamentet er knyttet dertil.

constantine catsambis, replacing aikaterini peppa (gr. i – el), who had resigned.
constantine catsambis som afløser for aikaterini peppa (gr. i-el), der var trådt tilbage.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i am not sure constantine was byzantine, after all he was borderline between byzantium and the roman empire.
hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer. jeg er ikke sikker på, at konstantin var byzantiner, han befandt sig vist på grænsen mellem byzans og romerriget.

the only document that ever led to the founding of a state was that of the church state, the donation of constantine, and it is well known that it was a forgery and so at least constitutionally honest.
det eneste dokument, som førte til grundlæggelsen af en stat, var dokumentet om kirkestaten, « den konstantinske gave «, og det var jo som bekendt forfalsket og for så vidt statsretligt i det mindste ærligt.

chiwenga, constantine commander zimbabwe defence forces, general (former army commander, lieutenant general), born 25.8.1956
chiwenga, constantine zimbabwes forsvarschef, general (tidligere hærchef, generalløjtnant), født 25.8.1956

arioua, azzedine born 20.11.1960 in constantine (algeria) (member of al-takfir and al-hijra)
arioua, azzedine, født den 20.11.1960 i constantine (algeriet) (medlem af al-takfir og al–hijra)

lassassi, saber (a.k.a. mimiche) born 30.11.1970 in constantine (algeria) (member of al-takfir and al-hijra)
lassassi, saber (alias mimiche), født den 30.11.1970 i constantine (algeriet) (medlem af al-takfir og al-hijra)