Results for defy translation from English to Danish

irish defy work norms
irerne trodser arbejdsnormerne

i defy anyone to disagree with that.
jeg vil modsige enhver, som siger noget andet.

the sums in question sometimes defy belief.
de pågældende beløb trodser undertiden enhver beskrivelse.

i defy him to find the word constituent there.
af protest imod det siger jeg nej !

the things which happened truly defy description.
hvad der er sket, overstiger virkelig enhver fantasi.

i would defy all advocates of this new role to refute this.
det er op til kommissionen at være med til at bestemme profilen for denne tjeneste for optræden udadtil.

it is enough to defy anyone’s powers of comprehension.
det er helt uforståeligt!

my first question is what happens if iraq continues to defy existing un resolutions?
mit første spørgsmål er: hvad sker der, hvis irak fortsat ignorerer fn' s resolutioner?

this time, however, saddam hussein will not be able to continue to defy international law.
denne gang vil saddam hussein imidlertid ikke kunne blive ved med at udfordre international ret.

there are still territories outside the control of state authorities where criminal gangs openly defy international authority.
der er områder uden statslig myndighed, hvor kriminelle bander åbent udfordrer international myndighed.

how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defy, whom the lord hath not defied?
hvor kan jeg forbande, når gud ej forbander, nedkalde vrede, når herren ej vreds!

that defies belief, of course.
det er naturligvis næsten ikke til at tro.