Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne side ned
denne side viser kun oplysninger om dine seneste nedbrud, hvis du begin_linkaktiverer rapportering af nedbrudend_link.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— for denne lamps for lighting
— til glødelamper til belysning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigdede underskrevet denne protokol .
til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigede underskrevet denne protokol .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af lov om statistik( con/ 2008/29)
opinion on the amendments to the law relating to statistics( con/ 2008/29)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
da ved indtagelse, kontakt odūmgåænde læge og vis denne beholder eller etiket.
da ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af reglerne om værdipapircentralen( con/ 2009/55)
opinion on amendments to the rules governing the central securities depository( con/ 2009/55)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af statutten for bank of greece( con/ 2003/4)
opinion on amendments to the statute of the bank of greece( con/ 2003/4)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af de retlige rammer for clearingaktiviteter( con/ 2009/66)
opinion on amending the legal framework for clearing operations( con/ 2009/66)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af grundlaget for den retlige regulering af værdipapircentralen( con/ 2006/37)
opinion on amendments to the regulatory framework of the central depository and central registry for securities( con/ 2006/37)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af letlands forfatning angående latvijas bankas status( con/ 2006/27)
opinion on an amendment to the latvian constitution regarding the status of latvijas banka( con/ 2006/27)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om lovdekret til ændring af lovgivning om kreditinstitutter og finansielle selskaber( con/ 2001/32)
opinion on a decree law amending the legal framework of credit institutions and financial companies( con/ 2001/32)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om ændring af lov om kreditinstitutter, så den omfatter elektroniske penge.( con/ 2002/1)
opinion on the revision of the credit institutions act to include electronic money( con/ 2002/1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
udtalelse om erstatning af loven om finansiel virksomhed og ændring af loven om realkreditlån og realkreditobligationer( con/ 2003/2)
opinion on the replacement of the financial business act, and the mortgage loans and mortgage bonds act( con/ 2003/2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ecb's afgørelse af 17. december 2007 om ændring af afgørelse ecb/ 2006/17 om ecb's årsregnskab( ecb/ 2007/21)
decision of the ecb of 17 december 2007 amending decision ecb/ 2006/17 on the annual accounts of the ecb( ecb/ 2007/21)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: