Results for detail field translation from English to Danish

detail field
detaljefelt

field
felt

field's
fields

describe the program in greater detail in this field. this is entirely optional.
beskriv programmet i større detalje i dette felt. dette er fuldstændigt frivilligt.

details of the particular commodity beyond field 45.
beskrivelse af den pågældende råvare ud over de i felt 45 indeholdte oplysninger.

without going into detail on those, i can say that we now have a level playing field at european level.
der er risiko for en global konflikt i forbindelse med fastsættelse af antikonkurrenceforanstaltninger, som vi er klar over, at usa er stærk modstander af.

detail the advantages of the technology in these fields.
giv oplysninger om teknologi ens fordele på disse områder.

these details must all be in the same visual field and on the same label.
disse oplysninger skal placeres inden for samme synsfelt og på samme etiket.

activities in this field will be reported in greater detail in the seventh report on competition
') aktiviteterne inden for konkurrencepolitikken vil blive behandlet mere indgående i den

if you are interested, i can give you details of what every ngo is doing in the field.
hvis de er interesseret, kan jeg give dem nærmere oplysninger om, hvad de enkelte ngo'er foretager sig i felten.

details of the amounts by heading and field of action are given in the following tables:
følgende tabeller viser de detaljerede beløb pr. udgiftsområde og aktionsområde:

france did not report details of supervised field trials, nor complete a quality assessment of such trials.
frankrig har ikke indberettet om kontrollerede feltforsøg og har heller ikke gennemført en kvalitetsvurdering af sådanne forsøg.

activities in the competition policy field λνίΐΐ be reported upon in greater detail in the third report on competition policy.
) aktiviteterne pi konkurrencepolitikkens område vil blive nærmere behandlet inden tredje beretning om konkurrencepolitikken.

where field 58 is reported as ‘other’ the details of such amendment should be specified here.
hvis felt 58 indberettes som »andet«, angives de nærmere oplysninger om ændringen her.

number of new entrants in isced level 3 vocational, by sex and field of education (2nd level of detail).
antal nytilmeldte studerende på isced-niveau 3, erhvervsuddannelser, efter køn og uddannelsesområde (andet niveau)

number of mobile students enrolled, by isced levels 5 to 8 (1-digit level of detail), field of education (3rd level of detail) and sex,
antal tilmeldte mobile studerende efter isced-niveau 5 til 8 (1-cifret niveau), uddannelsesområde (tredje niveau) og køn

details of extensions, field fixes/recalls to those type approvals for the engines covered within the manufacturer’s information.
nærmere oplysninger om udvidelser og fejlretninger/tilbagekaldelser vedrørende sådanne typegodkendelser for de motorer, som fabrikantens oplysninger omfatter.

t + 60 ( details ) ecb statistical requirements of the european central bank in the field of general economic statistics -* august 2000
t + 60 ( detaljer )

bank details (optional) in field [5.1], you may inform the court by what means you intend to pay the court fees.
bankoplysninger (fakultativt) i felt [5.1] kan de meddele retten, hvordan de agter at betale retsafgifterne.

sequence of magnetic fields (north pole, south pole) to provide details of signal clear or not clear
sekvens af magnetfelter (nordpol, sydpol) for at give detaljer om signaler, der viser "kør" eller "stop".