Results for direct report translation from English to Danish

direct
direkte

direct life assurance — report (doc.
direkte livsforsikringsvirksomhed — betænkning (dok. a3-130/90) af saridakis

direct insurance other than life assurance — report (doc.
direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring — betænkning (dok.

this direct contact is an essential stage in the report procedure.
denne direkte kontakt er en vigtig formalitet i forbindelse med bedømmelses­proceduren.

compulsory winding-up of direct insurance undertakings — report (doc.
tvangslikvidation af selskaber, der driver forsikringsvirksomhed — betænkning (dok. a2-404/88) af price

you also address the important issue of cofinancing of direct aid in the report.
de nævner også det vigtige emne samfinansiering af den direkte støtte i betænkningen.

d european union­switzerland — direct insur­ance other than life assurance: progress report.
formand: anna lindh, kongeriget sveriges udenrigsminister.

the commission services report, however, is not a direct response to the us report.
kommissionens rapport er imidlertid ikke et direkte svar på den amerikanske rapport.

direct life assurance — report (doc. a3173/92), by mr garcía amigo
direkte livsforsikringsvirksomhed — betænkning (dok. a3-173¡92) af garcía amigo

mr adam's verbal account had no direct bearing on the content of his written report.
beslutningen om at producere atomkraft henhører under medlemsstaterne.

community law atmosphere, environmental protection, national law direct applicability, implementation of community law, report
572 forsvar bevæbning, fælles toldtarif, suspension af toldafgifter

these sometimes involve direct use and sometimes indirect use, on which the report gives further details.
det er undertiden en direkte, til andre tider en indirekte anvendelse, hvorom der i betænkningen gives nærmere oplysninger.

this report is the direct outcome of their deliberations.
denne rapport er det direkte resultat af deres overvejelser.

report by mr vie on a proposal concerning direct tourist insurance
— betænkning af vié om et forslag vedrørende direkte forsikringsvirksomhed med hensyn til turistassistance

the recommendations for direct actions in recent evaluation reports note that the jrc can
ifølge anbefalingerne til direkte aktioner i nylige evalueringsrapporter kan jrc:

the amendments proposed by this report are a direct result of this evaluation.
de ændringsforslag, der er indeholdt i denne betænkning, er et direkte resultat af denne evaluering.

the draft report directs substantial criticism against eurodac with which we agree.
forslaget til betænkning retter en betydelig kritik mod eurodac, som vi er enige i.

that brings me to the last report, on horizontal rules for direct support schemes.
dermed er jeg fremme ved den sidste betænkning, betænkningen om de horisontale ordninger for direkte betalinger.

the recommendations for direct actions in recent evaluation reports note i.a. that the jrc can
i henhold til anbefalingerne til direkte aktioner i nylige evalueringsrapporter kan jrc bl.a.:

cross compliance report and relevant legislative proposals for direct support schemes under the common agricultural policy
krydsoverensstemmelsesrapport og lovgivningsforslag om direkte støtteordninger under den fælles landbrugspolitik