Results for duplicate data translation from English to Danish

duplicate
duplikat

duplicate,
duplicate

& duplicate...
& dublikér...

duplicate film
duplikatkopi

why duplicate?
hvorfor lave dobbelt arbejde?

en “duplicate”
en »duplicate«

duplicate tests
afprøvning af dublet

duplicate data field descriptor "%1" will be ignored
duplikeret datafeltbeskrivelse "% 1" bliver ignoreret

for each pair xi1, xi2 of the p duplicate data, the sum of the duplicates,
for hvert par xi1, xi2 af p-dobbeltbestemmelserne beregnes dels summen af dobbeltbestemmelser

duplicate data (minimum of 12 duplicates) should first be subjected to cochran's maximum variance test.
resultater fra mindst 12 dobbeltbestemmelser skal allerførst underkastes cochrans maksimumsvarianstest.

in cases where it is not possible to use control materials, e.g. because of instability, duplicate data must be accumulated by this method.
hvis det ikke er muligt at anvende kontrolmaterialer (f.eks. på grund af deres ustabilitet), skal der opnås data om dobbeltanalyser efter denne fremgangsmåde.

as a guideline, data should be reviewed after a further 10 duplicates have been obtained.
som en vejledning skal data tages op til fornyet gennemgang, når der er opnået yderligere 10 værdier af dobbeltanalyser.

in order to update limits set on the basis of acceptable within-run precision (section 2.1.2), further duplicate data on test samples should be collected.
for at ajourføre grænser, som er fastsat på grundlag af en acceptabel præcision i en analyseserie (punkt 2.1.2), skal der indsamles yderligere dobbeltanalysedata om analyseprøverne.

duplicates
dubletter