Results for elapsed time: translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

elapsed time:

Danish

forbrugt tid:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

elapsed time

Danish

belægningstid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

time elapsed:

Danish

tidsforbrug:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

elapsed journey time

Danish

rejsetid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

elapsed-time standards

Danish

normeret tidsforbrug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

display the elapsed time.

Danish

vis den tid der er gået.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

total estimated elapsed time

Danish

beregnet tidsforbrug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

time (seconds) elapsed:

Danish

tid (sekunder) gået:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

reports the total elapsed time for the session.

Danish

rapporterer den totalt tid der er gået for en session.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

destination aerodrome or operating site and total estimated elapsed time

Danish

bestemmelsesflyveplads eller -operationslokalitet og beregnet tidsforbrug

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the elapsed time of the heat build and temperature rise is recorded.

Danish

opvarmningens varighed og temperaturstigningen registreres.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if an observable ignition occurs, the elapsed time and amount discharged is noted.

Danish

hvis der observeres en antændelse, noteres det, hvor lang tid der gik, og hvor stor en mængde der blev sprøjtet ind.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the elapsed time from ignition of the fire to the start of venting of lpg and actual pressure.

Danish

tidsforløb fra brandens antændelse til ventilation af lpg påbegyndes samt det faktiske tryk

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures are also valid for fluoroscopy with the elapsed time being converted from minutes to seconds.

Danish

tallene gælder også for gennemlysning, hvor den medgåede tid konverteres fra minutter til sekunder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if elapsed time is greater than 45 minutes, the reconstituted suspension should be discarded appropriately and a new dose prepared.

Danish

hvis der er forløbet mere end 45 minutter, skal den rekonstituerede suspension bortskaffes på korrekt vis, og en ny dosis klargøres.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there had been concern amongst some participants as to the elapsed time between the accident itself and the publication of the final report.

Danish

blandt deltagerne var der været bekymring med hensyn til den tid, der er gået siden selve ulykken, og offentliggørelsen af den endelige rapport.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a study measuring elapsed times for pricing and reimbursement decisions for european countries is also included.

Danish

en undersøgelse af den tid, der går, inden der træffes beslutninger om priser og tilskud i de europæiske lande, er også medtaget.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,285,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK