Results for energi translation from English to Danish

narvik energi as (‘neas’)
narvik energi as (»neas«)

pt cermerlang energi perkasa, jakarta
pt cermerlang energi perkasa, djakarta

lantmännen energi / agroetanol, norrkoping, sweden
lantmännen energi / agroetanol, norrköping, sverige

(case comp/m.3868 — dong/elsam/energi e2)
(sag comp/m.3868 — dong/elsam/energi e2)

commission clears takeover of birka energi by finland's fortum
kommissionen godkender finske fortums overtagelse af birka energi

0 member of the board of lunds energi ab (1992-95).
0 medlem af bestyrelsen for lunds energi a/s (1992-1995).

construction of waste incineration plant for heat and power generation in umeå umeå energi ab
affaldsforbrændingsanlæg produktion i umeå umeå energi ab

construction of a waste incineration plant for heat and power generation in umeâ umea energi ab
affaldsforbraendingsanlaeg med kraftvarmeproduktion i umeâ umea energi ab

mergers: commission clears acquisition of danish elsam and energi e2 assets by vattenfall
fusioner: kommissionen giver grønt lys for vattenfalls erhvervelse af danske elsams og energi e2’s aktiver

this case concerns the acquisition of control by dong of elsam, energi e2, ke and fe.
denne sag vedrører dong's overtagelse af elsam, energi e2, ke og fe.

extension and modernisation of district heating and cooling and power supply networks in goteborg göteborg energi ab
udvidelse og modernisering af fjernvarme­, fjernkøle­ og elnet i gøteborg göteborg energi ab

also dong and statoil gazelle considered ke, elsam and energi e2 potential competitors on danish gas markets.
dong og statoil gazelle betragtede også ke, elsam og energi e2 som potentielle konkurrenter på de danske gasmarkeder.

the act on tax on energy (lagen om skatt på energi) was introduced in sweden in 1957.
energiafgiften blev indført i sverige i 1957.

the transaction is linked to the acquisition of elsam and energi e2 by the danish gas incumbent dong (see )
transaktionen har forbindelse til det etablerede danske gasselskab dong’s erhvervelse af elsam og energi e2 (se ),

see decisions by the ministry of government administration of 14 october 2002statkraft — agder energi and of 7 february 2003statkraft — trondheim energiverk.
se administrasjonsdepartementets afgørelse af 14. oktober 2002 statkraft – agder energi og af 7. februar 2003 statkraft – trondheim energiverk.

under the terms of a framework agreement notified to the european commission on november 29, fortum oyj intends to acquire sole control of the electricity business and other related services of birka energi ab from the city of stockholm.
i henhold til den rammeaftale, der blev anmeldt til kommissionen den 29. november, vil fortum oyj overtage enekontrollen med birka energi ab's eldivision fra stockholms kommune.

odelstingets vedtak til lov om endringar i lov 29. juni 1990 nr. 50 om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m.
stortingets vedtak til lov om endringar i lov 29. juni 1990 nr. 50 om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m.

the two operations are the outcome of a share-asset deal by which vattenfall swaps its shareholding in elsam and its stake in an energi e2-operated power plant against power generation assets of elsam and energi e2.
de to transaktioner er resultatet af en aktiehandel, hvorved vattenfall ombytter sin aktieandel i elsam og sin aktiepost i et af energi e2 drevet kraftværk med elsams og energi e2’s elkraftproduktionskapacitet.

to close the formal investigation procedure into the sale of narvik municipality’s entitlement to concession power to narvik energi as (‘neas’) (norway)
om afslutning af den formelle undersøgelsesprocedure vedrørende salget af narvik kommunes ret til koncessionskraft til narvik energi as (»neas«) (norge)

elsam and energi e2 (e2) are the danish electricity generation incumbents in west denmark (elsam) and east denmark (e2), respectively.
elsam og energi e2 (e2) er de etablerede elproducenter i henholdsvis vestdanmark og Østdanmark.