From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
improved situation, apart from the heavy episodic drinking measure that display an increase throughout the period.
det overordnede indtryk af de langsigtede ændringer inden for brug af stoffer blandt espad-elever baseret på lande med sådanne data er således, at situationen er forbedret med undtagelse af målingen af kraftigt lejlighedsdrikkeri, som viser en stigning i hele perioden.
it has acquired the habit of incorporating much of the media's iconography in its mental makeup, exploiting the complementary nature of its semantic (abstract) and episodic (concrete) memory.
dette får korac (1990) til at sige, at den fortid, der har været genstand for filmatisering og radiospredning, erindres på en anden måde, end den fortid, der ikke er blevet optaget på denne måde. »fodringen« af borgernes episodiske (forløbsorienterede) hukommelse i de vestlige samfund, der er mere massiv a) uddanneren og eleven kan i dag i stadig højere grad opbygge en »elektronisk hukommelse« på grundlag af fotokopiog klassificeringsprincipper overført til informatikområdet (digitalisering af billedet og indeksering). »massehukommel
although only conjecture, this feeding of the episodic (eventbased) memory of citizens in our western society, a memory far richer than in the past, may work to the detriment of semantic memory (which eliminates anecdotes) and its synthesis may be
ovenstående betragtninger har flere følger for uddannelsesstrategierne: a) informationernes medie og format har mindre betydning end deres relevans for elevens projekt.