Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best practices in road safety
bedstepraksisfor trafiksikkerhed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best practices in antitrust proceedings
bedste praksis ved behandlingen af konkurrencesager
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
'innovative practices in apprenticeship'
'innovative practices in apprenticeship' (innovativ praksis i lærlingeuddannelser)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contested practices in member states
omstridte praksisser i medlemsstaterne
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promising practices in orange boxes.
bedste praksis i grønne kasser. god praksis i gule kasser. lovende praksis i orangefarvede kasser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
circumvention/absorption practices in the past
hidtidig omgåelses-/absorptionspraksis
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
good practices in governance strengthening sustainability
god praksis i forbindelse med styring, der skal fremme bæredygtighed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission fully accepts that genuine ethical rules are essential to ensure good governance and practice in professions such as lawyer.
kommissionen accepterer fuldt ud, at reelle etiske regler er afgørende for en god forvaltning og praksis inden for de liberale erhverv som f.eks. advokatbranchen.
researchers should adhere to the recognised ethical practices and fundamental ethical principles appropriate to their discipline(s) as well as to ethical standards as documented in the different national, sectoral or institutional codes of ethics.
forskerne bør følge den anerkendte etiske praksis og de grundlæggende etiske principper, der kendetegner deres fagområde(r), samt de etiske standarder, der fremgår af de enkelte nationers, sektorers eller institutioners forskellige moralkodekser.
the provision of training to improve understanding of alzheimer’s disease and dementia and ethical practice for staff in acute, long term care and in the community is essential.
det er altafgørende dels at sørge for uddannelse, hvis man skal forbedre forståelsen af alzheimers sygdom og demens, dels at sikre etisk praksis for personale, der arbejder inden for akut pleje, langvarig pleje og inden for hjemmepleje.