Results for eupen translation from English to Danish

affluents du lac d’eupen (eupen; raeren)
affluents du lac d'eupen (eupen; raeren)

neustrasse 93 b-4700 eupen tel. (32.2) 55 48 72 danmark
b - 4700 eupen piazzale della farnesina 1 tlf. (+32/2) 55 48 72 i-00100 roma

aix-la-chapelle - eupen - heerlen vale do ave (p - esp)
aachen - eupen - heerlen vale do ave (p - e)

eupen has a multidisciplinary information centre which is an essential resource for coordinating and promoting action for young people.
eupen har et polyvalent informationscenter, som er et væsentligt middel til koordinering og fremme af aktioner til fordel for ungdommen.

for the german­speaking community, an identical body is re­sponsible for the sub­regional divi­sion of the region of saint­vith and eupen in close symbiosis with the wallonian region.
i det tysktalende samfund findes der en lignende struk­tur for det subregionale distrikt i regi­onen saint­vith og eupen i tæt til­knytning til den wallonske region.

the german-speaking community also runs a multidisciplinary information centre for young people at eupen, which is recognised and partially funded by the department of culture.
det tysktalende sprogsamfund har i eupen et ungdomsinformationscenter med mange forskellige funktioner; dette center er anerkendt og delvist finansieret af departementet for kulturelle anliggender.

a brochure published by the eupen chamber of industry and commerce entitled "information on appointing staff" provides a very good summary in german of belgian social security legislation.
der skal her specielt henvises 111 en brochure fra industri- og han delskammeret i eupen med titlen "informationen über die einstellung von personal", som rummer en udmærket oversigt over den belgiske sociallovgivning på tysk.

two debates on the future of europe in belgium already took place in ghent with european commissioner for trade karel de gucht and in eupen (23 april) with commissioner for regional policy johannes hahn.
der har allerede været en debat om europas fremtid i ghent med karel de gucht, eu-kommissæren for handel, og en i eupen den 23. april med johannes hahn, kommissæren for regionalpolitik.

the citizens' dialogue in namur follows debates in ghent (12/04), eupen (23/04), brussels (04/05), antwerp (08/05) and genk (28/06).
borgerdialogen i namur følger op på dialoger i gent (12/04), eupen (23/04), bruxelles (04/05), antwerpen (08/05) og genk (28/06).