Results for excuse me translation from English to Danish

excuse me.
undskyld mig.

well, excuse me.
jeg skal her minde hr.

(pl) excuse me!
- (pl) hr. formand!

please excuse me.
det undskylder jeg!

excuse me for interrupting you.
undskyld at jeg afbryder dig.

excuse me, i have a request.
undskyld mig, jeg har en forespørgsel.

excuse me, who is this woman?
undskyld, hvem er denne kvinde?

i hope mr maher will excuse me
og lad mig lige henlede hr. mähers opmærksomhed på, at dette

– mr president, please excuse me.
- hr. formand, de må undskylde mig.

excuse me, but that is not permitted.
det går ikke, jeg beklager.

– mr president, please excuse me.
- hr. formand, de må undskylde mig.

excuse me! may i open the window?
undskyld mig! må jeg åbne vinduet?

mr van minnen. — excuse me, madam.
seligman. — (en) jeg misforstod deres afgørelse.

that is, excuse me, an elastic clause.
det er, undskyld udtrykket, en gummiparagraf.

mr president, do excuse me for arriving late.
hr. formand, undskyld jeg kommer for sent.

mr gollnisch, excuse me, you have one minute.
hr. gollnisch, undskyld, men de har et minut.

excuse me for opening your letter by mistake.
du må undskylde at jeg kom til at åbne dit brev ved et uheld.

excuse me, but that is really not good enough.
kommissionen går ud fra, at medlemsstaterne er ansvarlige for politikken vedrørende de offentlige radio-og tv-selskaber.

please excuse me and thank you for your attention.
det beder jeg dem undskylde, og jeg takker for deres opmærksomhed.

excuse me for interfering, but it was important to me.
undskyld, at jeg brød ind, men det var vigtigt for mig.