Results for explaining translation from English to Danish

Φ explaining and improving vat
mindst 60­70 banker skal også bidrage til fon­dens kapital.

explaining europe’s enlargement
information om eu's udvidelse

statements explaining commission decisions
redegørelser for kommissionens afgørelser

i am only explaining the procedure.
jeg forklarer blot proceduren.

a description explaining the representation;
en nærmere beskrivelse af mønstrets udseende

rule 104statements explaining commission decisions
artikel l04redegorelser for kommissionens afgorelser

i am not explaining myself properly.
jeg forklarer det ikke godt nok.

explaining different elements of the gui;
forklaring på forskellige elementer i gui;

rule 111 statements explaining commission decisions
artikel 111 redegørelser for kommissionens afgørelser

energy policy and explaining it to them.
det er til skade for alle, ikke blot for dem.

the importance of explaining to the patients:
vigtigheden af at forklare patienterne:

explaining better what we are doing, and why
vi skal være bedre til at forklare, hvad vi gør, og hvorfor

factors explaining the emergence of stable collusion
faktorer, som forklarer, hvorfor der opstår et stabilt hemmeligt samspil

we shall have problems explaining this to consumers.
det er ikke så let at forklare forbrugerne.

commission report: explaining europe's enlargement
rapport fra kommissionen: forklare udvidelsen af eu

there are several factors explaining these differences.
flere faktorer kan forklare disse forskelle.

supporting documentation explaining the reason for the request;
dokumentation, der forklarer grunden til ansøgningen

the submission also contained some background material explaining […].
rapporten var desuden vedlagt baggrundsmateriale med en forklaring af […].

increased media involvement in explaining the above interdependence;
mediernes rolle i oplysningen om ovennævnte samspilsfaktorer bør styrkes,

communication explaining context and urgency of telecommunications single market
meddelelse, hvori det forklares, hvad baggrunden er for forslaget, og hvorfor det haster med at få gennemført det indre marked for telekommunikation.