Results for external devices used for this pur... translation from English to Danish

the techniques used for this purpose include remote sensing.
metoderne til virkeliggørelse af disse mål omfatter bl.a. teledetektion fra rummet.

external resources are also deployed for this purpose.
der anvendes ligeledes eksterne ressourcer til disse opgaver.

two criteria were used for this purpose:
der blev brugt to kriterier i den sammenhæng:

various means are used for this purpose.
der bliver anvendt forskellige midler til dette formål.

the stir wire may be used for this purpose;
røretråden kan benyttes til dette formål.

this certificate cannot be used for this purpose.
dette certifikat kan ikke anvendes til dette formål.

internal control standards are used for this purpose.
til dette formål anvendes interne kontrolstandarder.

social fund resources could be used for this purpose.
socialfondens midler kan anvendes til dette formål.

two complementary channels can be used for this purpose. pose.
hvordan kan esf bidrage til at fjerne de faktorer ved institutioner og systemer, som modarbejder adgangen til

part of unemployment benefit should be used for this purpose.
en del af midlerne til arbejdsløshedsunderstøttelse bør bruges til dette formål.

the electronic voting system cannot be used for this purpose.
det elektroniske afstemningsanlæg kan ikke anvendes i denne forbindelse.

a proportion of company profits could be used for this purpose.
en del af virksomhedernes overskud kunne eventuelt bruges til dette formål.

gives the relevant data used for this purpose and justifies its origin
de relevante data, der anvendes til dette formål, og dokumentation for deres oprindelse,

drinking water or clean seawater shall be used for this purpose.
der anvendes enten drikkevand eller rent havvand til dette formål.

water used for this purpose must be drinking water or clean seawater.
til dette formål anvendes drikkevand eller rent havvand.

the annual values in the performance plan shall be used for this purpose;
til dette formål anvendes de årlige værdier i præstationsplanen

for the fourth company, duly adjusted domestic prices were used for this purpose.
for den fjerde virksomheds vedkommende blev der anvendt behørigt justerede hjemmemarkedspriser til dette formål.

the construction standards used for this purpose shall ensure what is called passive safety.
konstruktionsstandarderne, der bruges til dette formål, skal sikre det, der kaldes for passiv sikkerhed.

variable message signs, traffic lights and mechanical barriers may be used for this purpose.
til dette formål kan der benyttes variable informationstavler, lyssignaler og mekaniske bomme.

the failure warning signal specified in point 1.5.4 may be used for this purpose.
fejladvarselssignalet i 1.5.4 kan anvendes til dette formål.