Results for feasability translation from English to Danish

feasability studies to prepare economic integration of the northern part of cyprus with the eu after a political solution, including preparation of programmes for future participation in the eu structural policy.
gennemførlighedsundersøgelser til forberedelse af den økonomiske integration af den nordlige del af cypern i eu efter en politisk løsning, herunder udarbejdelse af programmer for den fremtidige deltagelse i eu's strukturpolitik.

a better course of action would be for us to consider the possibility of contacts and the feasability of colla boration between the weu, which deals with european defence and has its own parliamentary assembly and our own institutions.
europa opfordres i dag til på egen hånd i alliance med de forenede stater at træffe de sikkerhedspolitiske forholdsregler, hvorved det i rette tid også syd for nato kan sætte ind mod en trussel over for europas eksistens i frihed og selvbestemmelse.

the proposed work programme, to be drawn up in the course of 1997, should include a number of pilot projects to test the validity and feasability of the application of benchmarking at different levels:
det foreslåede arbejdsprogram, som skal udvikles i løbet af 1997 skal omfatte en række pilotprojekter, der skal afprøve, om det er muligt og formålstjenligt at anvende kortlægningsteknikken på forskellige planer:

therefore the commission proposes a working meeting organised by the g/7-countries to examine the feasability of immediate measures using existing legal framework and to discuss the possibility of an international convention on harmful and illegal content.
por isso, a comissão propõe uma reunião de trabalho organizada pelos países do g7 para analisar a viabilidade de medidas imediatas, utilizando o quadro jurídico existente, e para debater a possibilidade de uma convenção internacional sobre conteúdo ilegal e lesivo.

the introduction of a more explicit and comprehensive set of selection criteria with the view to increasing the transparency and fairness of the procedure, including related to the contribution of the ecoc to the long-term strategy of the city, the need for broad political support, governance or the feasability of the funding strategy;
indførelsen af et mere eksplicit og omfattende sæt udvælgelseskriterier med det formål at øge gennemsigtigheden og rimeligheden med henblik på proceduren, herunder behovet for bred politisk opbakning, forvaltning eller finansieringsstrategiens gennemførlighed, hvilket er forbundet med kulturhovedstadsaktionens bidrag til den langsigtede strategi for byen