Results for fertility rate translation from English to Danish

fertility rate
fertilitets-kvotient

total fertility rate
samlet fertilitet pr. kvinde

age-specific fertility rate
aldersbetinget fertilitetskvotient

fertility rate by age group
aldersbetinget fertilitetskvotient

order-specific fertility rate
fertilitet efter levendefødtnummer

total fertility rate, 1995 ­ 1999
samlet fertilitet 1995­1999

the fertility rates remain below the natural replacement rate.
fødselstallet ligger stadig under det naturlige opretholdelsesniveau.

here, the fertility rate rises again towards the replacement rate.
i dette tilfælde stiger fødselstallet og nærmer sig reproduktionstallet.

here, the fertility rate would rise again towards the replacement rate.
i dette tilfælde stiger fødselstallet og nærmer sig tærsklen for generationsfornyelse.

total fertility rate ( average nurr ber of children per woman)
udviklingen i fertilitetskvotienten (gennemsnitligt antal børn pr. kvinde)

in particular, fertility rates (the number of
i de øvrige lande i den nordlige del af ef var erhvervsfrekvensen for kvinder med børn under 15 år mel lem 10 (frankrig og luxembourg) og 20 (tyskland og irland) procent point lavere end den gennemsnitlige erhvervsfrekvens for kvinder uden børn.

the fertility rate was a post­war record low of 1.43 children per woman.
fertilitetskvotienten var den lave ste siden krigen med 1,43 bøm pr. kvinde.

the total fertility rate (1.45 children per female) con­tinues to fall.
den konjunkturbe­stemte fertilitetsindikator viser stadig en faldende tendens: 1,45 barn pr. kvinde. indikato­ren varierer mellem 1,19 (itali­en) og 1,89 (sverige), mens landene i sydeuropa og tysk­land ligger over fællesskabsgen­nemsnittet.

figure 24 plots the trend of the total fertility rate and completed fertility.
grafisk fremstilling nr. 24 viser udviklingen i den konjunkturelle fertilitetsindikator og udviklingen i efterkommere.

by 2004, the total fertility rate had fallen to about 1.5 children per woman.
i 2004 var den samlede fertilitet faldet til omkring 1,5 børn pr. kvinde.

figure 24 is a graph indicating the development of the total fertility rate and completed fertility.
grafisk fremstilling nr. 24 viser udviklingen i den konjunkturelle fertilitetsindikator og udviklingen i efterkommere.

2.2 this increased longevity has been accompanied by a sharp drop in europe's fertility rate.
2.2 denne forlængelse af levetiden sker dog samtidig med, at man konstaterer en meget lav fertilitet i europa.

the highest fertility rate for eu-15 since the war (2.8%) was reached in 1964.
i 1964 nåede eu-15 op på den højeste fertilitetsindikator siden krigens afslutning (2,8).

in fact an increase in fertility rates would be beneficial to the demographic position.
faktisk ville det gavne den demografiske situation, om fertiliteten øgedes.

- age-specific death and fertility rates stable at their 1980 levels
- den aldersrelaterede dødelighed og frugtbarhed til stadighed holder sig på 1988-niveauet