Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this proviso was removed from the december text.
denne betingelse var fjernet i december-udgaven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
with respect to the product description, honey containing dried fruit was removed from the product specification.
hvad beskrivelsen af produktet angår, blev honning, der indeholder tørret frugt, fjernet fra varespecifikationen.
it is not that long ago that homosexuality was removed from the world health organisation’ s classification of diseases.
det er ikke længe siden, homoseksualitet blev fjernet fra verdenssundhedsorganisationens klassificering af sygdomme.