Results for flotate translation from English to Danish

flotate
flotat

extraction and preparation of the flotate:
ekstraktion og forberedelse af flotatet:

1 slide from flotate or raw material
1 objektglas fra flotat eller råmateriale

1 slide from < 0.25 mm flotate or raw material
1 objektglas fra < 0,25 mm flotat eller råmateriale

3 slides from sediment + 1 slide from flotate or raw material
3 objektglas fra sediment + 1 objektglas fra flotat eller råmateriale

3 slides from < 0.25 mm sediment + 1 slide < 0.25 mm flotate or raw material
3 objektglas fra < 0,25 sediment + 1 objektglas < 0,25 mm flotat eller råmateriale

by inverting the separation funnel, the flotate shall be transferred into a large petri dish and air dried in a fumehood.
ved at skilletragten vendes, overføres flotatet til en stor petriskål, og det lufttørres i et stinkskab.

microscopic slides shall be prepared from the sediment and, depending of operator’s choice, from either the flotate or the raw material.
der forberedes præparater af sedimentet og, afhængigt af laborantens valg, af enten flotatet eller råmaterialet.

the microscopic observations shall be conducted using the compound microscope on the sediment and, depending of the operator’s choice, either on the flotate or on the raw material.
mikroskopiobservationerne udføres med sammensat mikroskop på sedimentet og, afhængigt af laborantens valg, på enten flotatet eller råmaterialet.

if more than 5 % of the flotate consists of particles > 0,50 mm, it shall be sieved at 0,25 mm and the two resulting fractions shall be examined.
hvis mere end 5 % af flotatet består af partikler på over 0,50 mm, sigtes det (0,25 mm-sigte), og begge fraktionerne undersøges.