Results for flown translation from English to Danish

flown glass
smelteglas-lag

the approach is flown:
indflyvning foretages:

the number of sectors flown;
det antal sektorer, der flyves,

the number of sectors flown; and
det antal sektorer, der flyves, og

some high-flown speeches were made by way of
det er et meget alvorligt og vigtigt emne.

for tmg or sailplanes, 30 hours flown as pic;
30 timer som luftfartøjschef for tmg eller svæveflyvere

i could have flown to america and back in the same time!
jeg kunne have fløjet til amerika og tilbage igen på den tid!

ssr transponder equipment as required for the route being flown.
ssr-transponderudstyr som krævet for den rute, der flyves.

as for the stolen cards, they are flown to somewhere in asia.
de stjålne kort bliver fløjet ud til et eller andet sted i asien.

any other ssr transponder capability required for the route being flown.
andet ssr-transponderudstyr som krævet for den rute, der flyves.

0 sources and methodg used to measure the reserve flown of property and firms
kilder og metoder til vurdering af indkomst­Β Ι strømme fra formuebesiddelse og virksomheds­drift

the approach is flown using an approved vertical flight path guidance mode;
indflyvningen flyves med anvendelse af en godkendt styring af den vertikale flyvevej

it is more than just a matter of high-flown speeches and expensive documents.
det rækker længere end bare til festlige taler og dyre dokumenter.

the flag of the european union is being flown at half-mast in his honour.
til hans ære er unionens flag hejst på halv stang.

the final approach must be flown visually or in accordance with the established instrument approach procedure.
slutindflyvningen skal udføres visuelt eller i overensstemmelse med den fastsatte instrumentindflyvningsprocedure.

those who were less seriously injured have now been flown home to scotland on a specially chartered plane.
de mindre alvorligt sårede er nu blevet fløjet hjem til skotland på et særligt chartret fly.

one missed approach shall be flown during the conduct of the operator's proficiency check.
der skal flyves én afbrudt indflyvning under udførelsen af luftfartsforetagendets duelighedscheck.

approach flown with the use of a hudls/hybrid hud/hudls and/or evs);
indflyvning, der foretages med anvendelse af hudls/hybrid hud/hudls og/eller evs

‘en route’ refers to the distance flown outside a circle of 40nm around the airports;
»overflyvning« refererer til den afstand, der tilbagelægges uden for en cirkel på 40 nm omkring lufthavnene.

‘route segment’ means a route or portion of route usually flown without an intermediate stop;
»rutesegment« en rute eller en del af en rute, der normalt flyves uden mellemlanding