Results for form in translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

select form in sets

Danish

vælg formular i sæt

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

please sign this form in blue ink’

Danish

please sign this form in blue ink«

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can we change the form in any way??

Danish

kan de forskellige organisationer ændre skemaet?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the form in this respect is important.

Danish

men formen er i denne henseende vigtig.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

form in which information is to be communicated

Danish

form for meddelelse af oplysninger

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the form in which the product is marketed,

Danish

den form, hvori produktet markedsføres,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

unchanged edoxaban is the predominant form in plasma.

Danish

uændret edoxaban er den primære form i plasma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time to dispatch copr 5 of tl form (in days)

Danish

gennemsnitlig tid det tager at modtage 5. gennemslagskopi (i dage)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the form in which the biocidal product is marketed,

Danish

den form, hvori det biocidholdige produkt markedsføres

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please complete this form in block letters or typewriting

Danish

blanketten skal udfyldes med blokbogstaver, og der må kun skrives på de punkterede linjer.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is attached to this form in a sealed envelope 4.2

Danish

vedlægges i lukket kuvert

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clopidogrel zentiva is converted into its active form in the body.

Danish

clopidogrel zentiva omdannes til sin aktive form i kroppen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these proposals were adopted, in amended form, in 200348.

Danish

these proposals were adopted, in amended form, in 2003.48

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annual statement of expenditures (use the form in table 1)

Danish

Årlig udgiftsopgørelse (brug formularen i tabel 1).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

state of progress of the work (use the form in table 2)

Danish

statusrapport for arbejdet (brug formularen i tabel 2).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 2 form in which the capital shall be paid up 2.1.

Danish

artikel 2 form, i hvilken kapitalen skal indbetales 2.1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

these young, unemployed groups form in countries with high birth rates.

Danish

men fødselstallet falder, når kvinders sociale position forbedres, når de får en uddannelse og oplysning om fødselskontrol, og når de har egne midler.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

left untreated, larger deposits called tophi may form in and around joints.

Danish

hvis det ikke behandles, kan der dannes større aflejringer, kaldet tofi, i og omkring ledene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

implementation of imo fal forms in the member states

Danish

gennemførelse af imo fal formularer i medlemsstaterne

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forms in both markets for goodsand services and labour.

Danish

sker), der boede i ét land og arbejde­de i et andet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,701,757,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK