Results for from head to toe translation from English to Danish

head to foot
hoved til fod

head to the bank
forstavn mod flodbred

head to head fighting
stangning

the wto must be reformed from top to toe.
wto må grundlæggende reformeres.

head-to-disk interference
magnethovedforstyrrelse

from ecu 135 per head to ecu 220 for bulls,
for tyre fra 135 ecu pr. dyr til 220 ecu pr. dyr,

from ecu 145 per head to ecu 180 for suckler cows.
for ammekøer fra 145 ecu pr. dyr til 180 ecu pr. dyr.

transversal cut removing all parts from head to belly
delt ved tværsnit, hvor alle dele fra hoved til mave fjernes

head-to-body electrical stunning
bedøvelse med elektrisk strøm, der ledes gennem dyret fra hoved til krop

st abb’s head to fast castle
st abb's head to fast castle

lastly, where do we head to next?
til sidst, hvad gør vi herefter?

they are forced to cover themselves from head to toe which is like living in a walking prison.
de tvinges til at tildække sig fra isse til fod, det vil sige til at leve i et omkringvandrende fængsel.

what we do not want is to line up the commission head to toe and find out that all that is left is inconsistency.
vi vil nødig samle kommissionen og finde ud af, at der er uoverensstemmelser blandt dens medlemmer.

our principles must be transferred at last from our heads to our hearts.
vore principper må langt om længe bevæge sig fra hovedet til hjertet.

learn how to analyse the latest form including head to heads and form tables.
lær hvordan du analyserer den seneste form, inklusiv h2h og formtabeller.

in it we must reform the structure of the budget from head to toe – deconstruct it to build a new improved framework that reflects the needs and expectations of the eu of 2014.
her må vi reformere budgettets struktur fra øverst til nederst- dekonstruere det for at bygge en ny og forbedret ramme, der afspejler de behov og forventninger, eu vil have i 2014.

can the commission provide a breakdown by nationality of managerial posts in its departments ranging from head of unit to director-general?
kan kommissionen give en oversigt over fordelingen efter nationalitet af de ledende stillinger i dens tjenestegrene fra kontorchef- til generaldirektørniveau?

like all fanatics, you want heads to roll.
som alle fanatikere ønsker de, at hovederne skal rulle.

there were the three afghan women, covered from head to toe by their sinister-looking burkas, whom i was able to receive in strasbourg, giving them an opportunity to express their feeling of isolation.
som da parlamentet i strasbourg modtog tre afghanske kvinder tildækket fra top til tå i deres triste burkaer, som jeg også havde indbudt, for at de kunne protestere over deres indespærring.

= live cattle and mountain breeds - imports of live cattle will be increased from 425 000 heads to 500 000 heads.
= levende hornkvæg og dyr af bjergrace - importen af levende hornkvæg vil blive forhøjet fra 425 000 til 500 000 dyr.