Results for granny translation from English to Danish

granny knot
kællingeknude

group granny smith
granny smith

of the variety granny smith:
af varieteten granny smith:

caring por granny - but who cares ?
hvem tager sig af bedste — og hvem kan tage sig af det?

»caring for granny — but who cares?
•hvem træffer beslutningerne?

0808.10.50 | fresh apples of the variety granny smith |
0808.10.50 | Æbler af varieteten granny smith, friske |

'my granny told me about it' 'kids talk about it in the toilets at school'
»min bedstemor har fortalt mig om det« »jeg har hørt de andre snakke om det på toiletterne på skolen«

the way the commission deals with "granny rights" under slots, would need to be re-visited.
det er nødvendigt igen at se på, hvordan kommissionen behandler hævdvundne rettigheder.

however, it is a different matter when a worker's family with two children visit the granny in east berlin and have to pay 100 dm, none of which they will need over there because they have been invited.
men når en arbejderfamilie med to børn besøger bedstemor i Østberlin og må betale 100 dm, som de ikke kan gøre brug af derovre, fordi de er inviteret — ja, så har man arbejder- og bondestaten.

do we want private hospitals and expensive medical bills; do we want to pay for book loans; should the price of public transport be reduced; should grannies get their daily wash in their care homes; should our infants be taken care of by discount nursery schools, or should they be educated by trained teachers?
vil vi have private hospitaler og dyre lægeregninger, vil vi betale for boglån, skal kollektiv trafik billiggøres, skal bedstemor vaskes hver dag på plejehjemmet, skal børnene passes i discountbørnehaver eller udvikles af trænede pædagoger?