Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue therapy for at least
herefter fortsættes behandling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for at least three months.
i mindst tre måneder.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you must have worked, however, for at
de skal have arbejdet i mindst 4 500 dage, og heraf skal mindst 4/5 bestå af tungt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prudence is called for at such times.
så er det bedre at være klogere.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening.
skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this dose is continued for at least seven days.
denne dosis gives i mindst 7 dage.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
that is important, for at least three reasons.
det er vigtigt, i det mindste af tre grunde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
therapy for at least another 7 days. postoperative)
20behandlingen i mindst endnu 7 dage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at least 70 °c for at least 30 minutes, or
ved mindst 70 °c i mindst 30 minutter, eller
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) have been insured for at least 120 months;
for børn under 6 år udbetales der halvdelen af begravelseshjælpen og for dødfødte børn en femtedel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.