From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission and the iaea hald a number of meetings for in-depth discussions on the implementation of the cooperation agreement they have signed in sectors other than safeguards.
kommissionen og den internationale atomenergiorganisation (iaea) afholdt flere møder med henblik på nærmere at undersøge gennemførelsen af samarbejdsaftalen mellem fællesskabet og organisationen inden for andre områder end sikkerhedskontrol.
it will certainly contribute to enlarge and open the asean internal market (intra-asean trade account for less than 20% of total asean trade, and about hald of that is singapore entrepôt trade).
det vil sikkert bidrage til at udvide og åbne det interne marked i asean-landene (handelen mellem asean-landene indbyrdes tegner sig for under 20% af asean-landenes samlede handel, og ca. halvdelen er handel med varer oplagret i singapore).