Results for hampers translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

hampers

Danish

store kurve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

what currently hampers better coordination?

Danish

hvad er det lige nu der forhindrer bedre koordinering?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this hampers competition and economic growth.

Danish

dette hæmmer konkurrencen og den økonomiske vækst.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

weak investment hampers europe's recovery

Danish

det lave investeringsniveau bremser det europæiske opsving

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this hampers the business use of advanced services.

Danish

det kølner erhvervslivets interesse i at bruge avancerede services.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

child labour perpetuates poverty and hampers development.

Danish

denne betænkning er direkte forbundet med -kampagnen, eftersom børnearbejde ofte hænger sammen med fattigdom.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

developed, which hampers the necessary structural adjustment.

Danish

og udvidelse af landbruget, men hvor der i den senere tid lægges større og større vægt på miljøet og på en regional differentiering af strategien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this "gold plating" clearly hampers entrepreneurial development.

Danish

en sådan overregulering hæmmer helt klart virksomhedsudviklingen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this burden hampers smes efforts to become european players.

Danish

dette begrænser smv'ernes muligheder for at blive aktører på europæisk plan.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

crude misuse of power hampers development and perpetuates poverty.

Danish

det grove magtmisbrug står i vejen for udviklingen og opretholder fattigdommen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

hamper

Danish

spånkurv

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,643,908,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK