Results for head of household translation from English to Danish

head of household
familieforsørger

male head of household
mandlig forsørger

head of household allowance
forsørgertillæg

type of household
husstandens art

region of household
husstandens bopælsregion

professj,on of head of household.
hovedforsØrgerens erhverv

to assume the responsibilities of a head of household
bære en familieforsørgers byrder

assume the responsibilities of a head of household, to
bære en familieforsørgers byrder

unemployment, by relationship to head of household — 1988 (%)
arbejdsløse efter tilknytning til familieoverhovedet — 1988 (i %)

the concept of the head of household has been abolished.
begrebet »familieoverhoved« er afskaffet.

head of household, and to obtain certain data on them.
husstanden besøges fire gange i opgørelsesugen.

- head of household allowance: 5 % of the basic salary,
- husstandstillæg på 5 % af grundlønnen

head of household is the person with the highest income in 1995.
husstandsoverhovedet er den person, der har den højeste indtægt i 1995.

birth grant, dependent child allowance, head of household allowance
annoncer (udbud af boliger og forskellige tilbud, der skal offentliggøres i personaleposten)

use social-security harmonisation (2836) head of household (2806)
use familieplanlægning (2806) familiepolitik (2806) familieret (2806) folkekøkken familiesammenføring

1 head of household 2 spouse/partner of head 3 other person
1 husstandsoverhoved 2 husstandsoverhovedets ægtefælle/samlever 3 en anden person

reference person: the head of household is defined by the household itself.
referenceperson: husstandsoverhovedet udpeges af husstanden selv.

60 % for an official who is a head of household with more than one dependent ;
60 % for tjenestemaend, der er familieforsoergere med forsoergerpligt over for mere end en person,

social assistance is payable to the head of household, subject to a means test.
der udbetales indtægtsbestemt social bistand til forsørgeren.

the heads of household had grown accustomed to a very sloppy life.
dets herrer havde vænnet sig til et meget ansvar sløst liv.