Results for higher value translation from English to Danish

higher value item
forsendelse af høj værdi

higher value-added product
produkt med højere værditilvækst

the farmers are seeking higher value creation.
bønderne stræber efter at opnå et større udbytte.

cga is a much higher value-added product than sga.
kemisk aluminiumoxid er et produkt med langt større værditilvækst end metallurgisk aluminiumoxid.

the increase of the share of higher value-added products
forøgelse af andelen af højere forædlede produkter

benefits as above, but higher value because more people are affected
fordele som ovenfor, men af større værdi, fordi flere mennesker berøres

increase the diversification of the economy towards higher value added activities.
øge diversificeringen af økonomien hen imod aktiviteter med højere værditilvækst.

25 per cent of the higher value for vehicle decelerations ≥ 2 m/s2,
på 25 % af den øvre værdi ved deceleration af køretøjet på eller over 2 m/s2,

new outlets can offer higher value added, in particular for quality products.
nye afsætningsmuligheder kan give større værditilvækst, navnlig for kvalitetsprodukter.

adapting to market demand and shifting towards higher value-added products,
tilpasning til efterspørgslen på markedet og overgang til produkter med højere forarbejdningsgrad

15 % relative to the higher value for diclazuril contents of more than 5 mg/kg
15 % i forhold til den største værdi for diclazurilindhold på mere end 5 mg/kg

10 %, in relative value to the higher value, for contents of more than 750 ppm.
10 % i relativ værdi (af det højeste resultat) for gossypolindhold på over 750 ppm.

7,5 % relative to the higher value for amprolium contents of more than 1000 mg/kg
7,5 % i forhold til den største værdi for amproliumindhold på mere end 1000 mg/kg

15 % relative to the higher value for diclazuril contents of more than 5 mg/kg.
15 % i relativ værdi (af det højeste resultat) for diclazurilindhold på mere end 5 mg/kg.

lack of innovation and private investment in higher value added and knowledge intensive sectors hampers competitiveness.
mangel på innovation og investeringer i vidensintensive sektorer med højere merværdi skader konkurrenceevnen.

15 % relative to the higher value for amprolium contents from 25 mg/kg to 500 mg/kg,
15 % i relativ værdi (af det højeste resultat) for amproliumindhold på 25–500 mg/kg

the higher values apply to category d aeroplanes.
de højeste værdier gælder for kategori d-flyvemaskiner.

we need to raise productivity, increase employment rates and shift to higher value-added economic activities.
vi er nødt til at øge produktiviteten og beskæftigelsen og omstille os til værdiforøgende økonomiske aktiviteter.

it is not about spirit or other higher values.
det drejer sig ikke om ånden eller andre højere værdier.

15 % relative to the higher value for lasalocid sodium contents from 30 mg/kg to 100 mg/kg,
15 % i relativ værdi (af det højeste resultat) for lasalocidnatriumindhold på 30–100 mg/kg