Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many are there ?
superstater har egen logik og egne adfærdsregler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many are there now?
under uddannelse?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'how many laws are there?'
" hvor mange love er der?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many farmers are there in the eu?
hvor mange landbrugere er der i eu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
'how many committees are there?'
" hvor mange komitéer er der?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many such victims are there?
hvor mange er der?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many confidential accounts are there?
hvor mange fortrolige konti er der?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
how many blankets are there on the bed?
hvor mange sengetæpper er der på sengen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many are there, and which are they?
hvor mange er der, og hvad er det for nogle?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
they are there in any case.
de er der under alle omstændigheder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
how many posted workers are there in the european union?
hvor mange udstationerede arbejdstagere er der i eu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of these political prisoners are there?
hvor mange er der? tallet er genstand for diskussion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many such accounts are there alongside the budget?
hvor mange sådanne konti findes der uden for budgettet?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
let me put a question: how many aids sufferers are there in the eu?
tillad mig spørgsmålet: hvor mange i eu er ramt af aids?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
they are there in the employment guidelines.
de er omfattet af retningslinjerne for beskæftigelsespolitikken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
are there in your company cases of:
findes der i din virksomhed tilfælde af følgende:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet, how many independent members are there in this chamber, ladies and gentlemen?
men hvor mange frie medlemmer er der i parlamentet, kære kolleger?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
though all the signs are there in principle.
men i princippet viser signalerne i den rigtige retning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what types of farming are there in the eu?
hvilke former for landbrug findes der i eu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how many sheep and goats are there in the eu, and in each of the member states?
hvor mange får og geder er der i eu og i hver af medlemsstaterne?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: