Results for hypokalemia translation from English to Danish

hypokalemia
hypokalæmi

hypokalemia, hypomagnesaemia
hypersensitivitet

hypokalemia vascular disorders common:
hypokaliaemia vaskulære lidelser almindelig:

myalgia edema hypocalcemia hypoglycemia hypokalemia
myalgi Ødemer hypokalcæmi hypoglykæmi hypokaliæmi

hypokalemia, alkaline phosphatase increased, weight increased
hypokalæmi, forhøjet alkalisk fosfatase, vægtøgning

corticosteroids, acth intensified electrolyte depletion, particularly hypokalemia.
korticosteroider, acth Øget elektrolytdepletering, især hypokalæmi.

gadograf should not be used in patients with uncorrected hypokalemia.
gadograf bør ikke anvendes til patienter med ukorrigeret hypokaliæmi.

hypokalemia, hyperkalemia, electrolyte imbalance, hypernatremia, appetite decreased
hypokalæmi, hyperkalæmi, elektrolytubalance, hypernatræmi, nedsat appetit

hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to sprycel administration.
hypokalæmi eller hypomagnesiæmi skal korrigeres inden administration af sprycel.

sodium and water retention and oedema tendency, hypertension, hypokalemia.
natrium- og vandretention og tendens til ødem, hypertension, hypokaliæmi.

anorexia hyperglycaemia, weight decreased hypokalemia, alkaline phosphatase increased, weight increased
hypokalæmi, forhøjet alkalisk fosfatase, vægtøgning

hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to 5-ht3-antagonist administration.
hypokaliæmi og hypomagnesiæmi skal korrigeres før administration af en 5- ht3-antagonist.

if concomitant use is indicated because of documented hypokalemia they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
der bør udvises forsigtighed og hyppigt udføres monitorering af serumkalium, hvis en sådan samtidig behandling er nødvendig på grund af dokumenteret hypokaliæmi.

hypokalemia is associated with ckd, however telmisartan does not affect potassium excretion, as shown in the clinical field trial in cats.
hypokalæmi er forbundet med ckd, telmisartan påvirker imidlertid ikke kaliumekskretionen som påvist ved kliniske feltforsøg med katte.

potassium-depleting diuretics (thiazide diuretics and loop diuretics): hypokalemia can increase the risk of arrhythmia.
ikke-kaliumbesparende diuretika (thiazid-diuretika og loop-diuretika): hypokaliæmi kan øge risikoen for arytmi.

hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to initiation of therapy, and serum potassium and serum magnesium levels should be monitored during treatment if clinically indicated.
inden påbegyndelse af behandlingen bør hypokaliæmi og hypomagnesiæmi korrigeres, og under behandlingen bør serumkalium og serummagnesium overvåges, hvis det er klinisk indiceret.

since antiarrhythmic medicinal products may be ineffective or may be arrhythmogenic in patients with hypokalemia, any potassium or magnesium deficiency should be corrected before initiation and during dronedarone therapy.
da antiarytmiske lægemidler kan være ineffektive eller kan medføre arytmier hos patienter med hypokaliæmi, bør enhver kalium- eller magnesiummangel korrigeres inden påbegyndelse og under behandling med dronedaron.

nervousness tremor vertigo tachycardia bradycardia hypertension migraine syncope myalgia edema hypocalcemia hypoglycemia hypokalemia apnea hiccup hypoventilation dyspnea lung disorder cough increased rhinitis eructation gastro-intestinal disorder ileus dry mouth dyspepsia anorexia
myalgi Ødemer hypokalcæmi hypoglykæmi hypokaliæmi apnø hikke hypoventilation dyspnø lungesygdom Øget hoste rhinitis opstød gastrointestinale sygdomme ileus mundtørhed dyspepsi anoreksi

this report involved a seriously ill patient with multiple confounding, potentially contributory risk factors, such as a history of palpitations, recent cardiotoxic chemotherapy, hypokalemia, and hypomagnesemia.
denne rapportering involverede en alvorligt syg patient med flere sammenblandede, potentielt medvirkende risikofaktorer, såsom en sygehistorie med palpitationer, nyligt kardiotoksisk kemoterapi, hypokalæmi og hypomagnesemi.

caution is advised when trisenox is coadministered with other medicinal products known to cause qt/qtc interval prolongation such as macrolide antibiotics, the antipsychotic thioridazine, or medicinal products known to cause hypokalemia or hypomagnesaemia.
forsigtighed tilrådes, når trisenox indgives sammen med andre lægemidler, som vides at forårsage qt/qtc- intervalforlængelse såsom makrolid-antibiotika, det antipsykotiske stof thioridazin, eller lægemidler som er kendt for at forårsage hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi.