From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am fine.
jeg har det godt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am doing fine
hi how are you?
Last Update: 2025-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am cool
jeg er sej
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am gay.
jeg er homoseksuel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am only . . .
jeg vil blot...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am alone
i am with my google
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry.
jeg beklager.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
i am speak-
rådet siger nej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘i am aware:
»jeg er bekendt med:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. – i am surprised.
jeg er forbavset.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as far as i am concerned, that is just fine.
for min skyld må de godt det. men der er mennesker, der kan mærke dette på deres pengepung, som ikke synes, det er særlig morsomt, at spurvene æder kirsebærrene, og som derfor vil skyde, forgifte, tilintetgøre fuglene. de vil have dem udryddet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not impressed by fine, pious words so near to christmas!
jeg giver ikke meget for fromme og smukke ord så kort før jul!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted that we are able to give him this fine birthday present.
lad mig først engang lykønske fødselsdagsbarnet malcolm harbour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is fine and i am entirely in favour of it.
alligevel forholder det sig sådan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sounds fine and i am sure the member states will welcome that.
det lyder fint, og jeg er sikker på, at medlemsstaterne vil glæde sig herover.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
are you saying i have to come to strasbourg to inform all the meps to whom you will relate this conversation that i am fine just as i am, au naturel, without any operations? "
er jeg virkelig nødt til at tage til strasbourg for at vise alle parlamentsmedlemmerne -som du vil fortælle om vores samtale -at jeg er velskabt fra naturens hånd og ikke har brug for noget indgreb? "
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting