Results for запрограммированы translation from Russian to Indonesian

Так они запрограммированы.
jadi begitu mereka di program.

И они запрограммированы?
dan mereka bisa diprogram?

Боюсь, мои протоколы уже запрограммированы.
sepertinya protokolku telah disusupi.

Биороиды запрограммированы на подчинение людям.
"kami bukan lagi bioroid ciptaan", "kamilah ras baru"...

- Дроны запрограммированы... - Убивать людей, Джек.
robot diprogram... ..untuk membunuh manusia, jack.

Итак, крикуны были запрограммированы убивать любого живого,
sekarang screamers telah diprogram membunuh semua yang hidup.

Мы... мы запрограммированы, понимаешь? Чтобы распространять наше семя.
kita-- kita sudah diprogram, kau tahu, untuk-- untuk menyebarkan benih kita.

Сперва я думала, что все потому, что они все так запрограммированы...
awalnya, aku pikir itu karena mereka hanya diprogram...

Когда их сигнал исчезает, они, вероятно, запрограммированы лететь домой.
saat sinyal mereka menghilang, mereka mungkin saja di program untuk terbang pulang.

И оказывается, они все уже биологически запрограммированы на то, чтобы стать киборгами.
dan alhasil, kita secara biologi telah terporgram untuk meningkatkan cyborg kecil kita.

Я знаю, некоторые из более продвинутых роботов из Метро-Сити запрограммированы улыбаться и смеяться как мы.
dari kota metro diprogram utk tersenyum dan tertawa seperti kita.

5 твоих предшественников были намеренно запрограммированы так же. Это обусловило возникновение чувства привязанности к людям и помогло им исполнить функцию Избранных.
5 pendahulumu, dibuat berdasarkan predikasi yang sama, adalah sebuah kesatuan yang dibuat untuk menciptakan ikatan yang dalam terhadap spesiesmu, memudahkan fungsi yang terpilih.

Лазеры находяmся в движениu, запрограммированы на импровизационные передвижения.... ...чmо означаеm, чmо мы не сможем спланuроваmь наш пуmь сквозь них.
gerakan yang konstan dan diprogram untuk secara acak berimprovisasi yang berarti kita tak bisa merencanakan cara lewat itu.

Все мы обнадежены нет, запрограммированы на то, чтобы верить, что, если парень ведет себя ужасно значит, ты ему нравишься.
kita semua dianjurkan bukan,diprogram... ...untukpercayabahwajika seorangpria bertindak seperti bajingan ituberartidia menyukaimu.

Мы находимся под влиянием иллюзии осознания себя, приращение чувственного опыта и ощущений, запрограммированы на полную уверенность что каждый из нас - это кто-то тогда как на самом деле все мы никто.
kami adalah makhluk yang bekerja dibawah khayalan bahwa kita memiliki tubuh, ditambah dengan panca indera dan perasaan, diprogram dengan keyakinan bahwa kita semua adalah seseorang. padahal, dalam kenyataannya, kita bukan siapa-siapa.

- Да. - Взрыв был запрограммирован... на вовлечение товарного поезда. Значит, террорист должен был... видеть во время звонка оба поезда.
ya./ ledakan itu waktunya disesuaikan agar berimbas pada kereta kargo yang lewat, yang berarti dia harus memperhatikan kedua kereta itu saat panggilan dilakukan.