Results for i am on leave due to two days translation from English to Danish

i am referring to two points in particular:
jeg tænker her især på to punkter:

this is due to two factors:
dette skyldes to faktorer:

i think it is due to two rather simple things.
jeg tror, at der er to ret enkle årsager.

but here i am on clear ground.
men her er jeg på sikker grund.

i am on the contact list of this contact
jeg er på kontaktlisten for denne kontakt

this displeasure is due to two clear things.
denne misfornøjelse vedrører to meget klare aspekter.

it is obvious to me whose side i am on.
det står klart for mig, hvis side jeg er på.

removal to take up duties: up to two days,
flytning med henblik på tiltrædelse af tjenesten: indtil to dage

the practice is, of course, due to two points.
praksis har naturligvis sit udspring i to faktorer.

serious illness of a child: up to two days;
et barns alvorlige sygdom: indtil to dage

while i am on this subject, please let me emphasize that
vi skal passe på, at luften ikke snart slipper op for os.

these usually disappear within one to two days without treatment.
disse bivirkninger svinder uden behandling i løbet af en til to dage.

our negotiating position is very hard this year due to two exceptional circumstances.
i år er vores forhandlingsposition meget hård på grund af to ekstraordinære omstændigheder.

change of residence of the staff member: up to two days;
den ansattes flytning: indtil 2 dage

these side effects usually disappear within one to two days without treatment.
disse bivirkninger forsvinder normalt uden behandling i løbet af en til to dage.

serious illness of a relative in the ascending line: up to two days;
alvorlig sygdom hos en slægtning i opstigende linje: indtil 2 dage

serious illness of a relative in the ascending line: up to two days annually,
alvorlig sygdom (slægtning i opadstigende linje): indtil to dage om året

- serious illness of a relative in the ascending line: up to two days annually,
- alvorlig sygdom (slægtning i opadstigende linje): op til to dage om året

these reactions resolve spontaneously within two days to two weeks.
disse reaktioner forsvinder spontant inden for en periode på fra to dage til to uger.

do not water eggplants for one to two days prior to inoculation to reduce turgor pressure.
Ægplanterne vandes ikke i 1-2 dage forud for inokulering for således at mindske saftspændingen.