From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not say anything else.
(bifald fra venstre)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say anything about the bse problem as a whole.
jeg udtalte mig ikke om den overordnede bse-strategi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
she did not say anything.
hun sagde ikke noget.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not want to mention it yesterday as i did not have any speaking time.
jeg havde ikke mulighed for at fortælle det i går, hvor jeg ikke fik taletid.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i did not say that i did not intend to take part in the vote.
jeg sagde ikke, at jeg ikke havde til hensigt at deltage i afstemningen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when i looked at them i did not see any problem.
da jeg så på dem, gav de ikke anledning til bekymring.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you did not say anything about this.
det sagde de ikke noget om.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i did not say that.
det er ikke tilfældet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say that i distributed a letter.
havde omdelt en skrivelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not have this amendment.
jeg er blevet klogere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say that, mr president.
vendingen er ikke min, hr. formand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not say anything about this in your speech.
jeg manglede i øvrigt dette punkt i deres indlæg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i said recognized, i did not say applied.
hvor mange kvinder er så opdragelsesministre?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, mr krarup, i did not say that.
hr. formand, hr. parlamentsmedlem, det sagde jeg ikke.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i did not say anything about gaddafi. i opposed the use of biological, chemical and nuclear weapons and their production.
denne organisation har som følge af bortførelsen og den manglende sikkerhed måttet udsætte sine pro jekter i libanon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not have the possibility to challenge the judgment
jeg havde ikke mulighed for at appellere retsafgørelsen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said managua, i did not say the site of the project.
jeg sagde managua, jeg sagde ikke projektstedet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i did not say over the last belgian franc, mr tinde-
formanden. — hr. price, deres taletid er udløbet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say that we gave more favourable treatment to italy.
det har pligt til at tage vare på fællesskabets befolkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say at all, mr patten, that american hegemony was devilish.
jeg sagde aldeles ikke, hr.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: