From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate you.
jeg hader dig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate sand.
jeg hader sand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate french.
jeg hader fransk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate papers …
jeg hader papirer …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate cops like him.
jeg hader sådan nogen betjente som ham.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate cold winter days.
jeg hader kolde vinterdage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate mary's boyfriend.
jeg hader marys kæreste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate to think how many
tværtimod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do good to those who hate you.
gør godt mod dem, som hader jer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so i would hate you to leave the chamber despondent.
så jeg ville være meget ked af, hvis de forlod salen i fortvivlelse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i hate people who show me an attitude
jeg hader folk der viser mig en holdning
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate being stranded at an airport.
jeg hader at strande i en lufthavn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate that they call me "four-eyes".
jeg hader at de kalder mig "brilleabe".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know why my dad hates you.
jeg ved ikke hvorfor min far hader dig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god protect you from those who hate you!
må gud beskytte dig fra dem der hader dig!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate vain thoughts: but thy law do i love.
jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marvel not, my brethren, if the world hate you.
undrer eder ikke, mine brødre! om verden hader eder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
men jeg siger eder, i, som høre: elsker eders fjender, gører dem godt, som hade eder;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate and abhor lying: but thy law do i love.
jeg hader og afskyr løgn, din lov har jeg derimod kær.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
med fuldt had bader jeg dem, de er også mine fjender.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: