Results for i want to put it on my alumni site translation from English to Danish

i do not want to put it underground.
jeg ønsker det ikke anbragt under jorden.

i want to play tag but i can’t on my own!”
jeg vil lege fangeleg, men jeg kan ikke gøre det selv!" siger kiko.

i put it here on my seat and when i came back it was gone.
det lå her på sin plads, og da jeg kom tilbage, var det væk.

i want to put one question to the commission.
de sagde, at de ville harmonisere sanktionerne.

to put it in dutch:.
på nederlandsk vil man sige:.

why then does he want to put it under glass?
men hvorfor så blot sætte den i glas og ramme?

i want to put it on record that he has been one of toe most constructive politicians in the irish parliament
igennem mange år er de passersedler, der udstedes til medlemmer af europa-parlamentet, blevet anerkendt ved den schweiziske grænse som gyldig rejselegitimation.

i will do my best; i cannot do it on my own.
jeg vil gøre mit bedste.

my brother did it on my behalf.
min bror gjorde det på mine vegne.

we take note if you want to put one, and then you can put it.
der findes 300 skoler, der underviser på tyrkisk.

i shall raise this matter in writing, but i just wanted to put it on record.
jeg vil rejse dette spørgsmål skriftligt, men jeg ville blot have det ført til protokols.

no one is disputing that and i want to put it on record that we in this parliament appreciate the efforts of the dutch presidency.
politikere kræver åbenhed fra begge sider, og derfor er vi bundet til — og det er vi glade for — loyalt at forvare de synspunkter, som vi forelagde vælgerne.

mr blumenfeld (ppe). — i want to put two precise questions.
prag (ed). — (en) 100 borgeres død er det mest beklagelige af det, der skete.

i want to put it on the record now and i hope that later on he will officially withdraw his remarks from the proceedings of the house.
det bør dog ikke overses, at alle medicinalvarer, som fremstilles af en medlemsstat, er genstand for en fabrikationstilladelse, der gives af sundhedsmyndighederne, og at der som led i verdenssundhedsorganisationen findes et internationalt godkendelsessystem for medicinalvarers kvalitet.

i want to put it on record that he has been one of the most constructive politicians in the irish parliament in so far as europe has been concerned.
jeg vil gerne her officielt sige, at han har været en af de mest konstruktive politikere i det irske parlament, for så vidt angår europa.

each patch is sealed in a sachet that protects it until you are ready to put it on.
hvert depotplaster ligger i sit eget brev, som beskytter det, indtil du er klar til at sætte det på.

then they said: we want to put its principles fully into practice.
desuden vil vi anvende deres principper fuldt ud.

ewing (arc). — i would like to put it on record that the rainbow group also made an official request.
ewing (arc). — (en) jeg vil gerne have ført til protokols, at regnbuegruppen også har fremsat en officiel anmodning.

south africa 's mandate has somehow been delayed and it has been difficult to put it on the table.
sydafrikas oplæg er på en eller anden måde blevet forsinket, og det har været vanskeligt at få det på bordet.

madam president, i was one of the five members of parliament who went to monterrey and i want to put it on record that what mr. nielson did before the monterrey conference was extremely good.
fru formand, jeg var blandt de fem parlamentsmedlemmer, som tog til monterrey, og jeg vil gerne have ført til protokols, at hr. nielson gjorde det ekstremt godt inden monterrey-konferencen.